song lyrics / Nayt / Collane translation  | FRen Français

Collane translation into German

Performers Nayt3DFrenetik & Orang3

Collane song translation by Nayt official

Translation of Collane from Italian to German

Mein Auto ist kaputt, mein Herz in Flammen
Auch die Schurken lieben, das werde ich nicht vergessen
Ich bin ein kluger Junge, ich denke groß
Ein elegantes Kleid zu kaufen, macht mich nicht elegant
Wenn du gut über Geld sprichst, beneiden dich die Leute
Wenn du schlecht darüber sprichst, weißt du nicht, was sie bedeuten
Als ich sie suchte, an allen Orten, um jeden Preis
Ich wollte nicht glücklich sein, ich wollte akzeptiert werden
Und die Leute kaufen, von denen ich umgeben sein wollte
Als ob Haben besser ist als Sein, als ob Haben einfach besser ist
Gefühle leugnen, weil Liebe ein Sprung ins Leere ist
Ein Schritt ins Unbekannte, ich denke: „Ich bringe mich lieber um“

Ich bleibe draußen, ich bleibe draußen, wo bist du, oh?
Ich trage keinen Schmuck, ich bleibe bei meinen Leuten
Du bist eine Halskette, die ich jetzt tragen würde

Mein Herz, mein Herz
Es schreit, aber ich habe eine Mauer und niemand sieht
Meine Wiege ist in einem Loch, mein Schild hat Risse
Ich sage allen zum Teufel, ich habe gut gelebt
Ich bin im Studio, saug mich, störe null
Ich schreibe hier, es wird geweint, aber niemand sitzt
Du spielst den Bruder, man weiß, dass dein Gruß falsch ist
Du verkaufst Fertigsätze, ich verkaufe weise Sätze
An die niemand glaubt
Ich muss durchhalten, uoh

Ich bleibe draußen, ich bleibe draußen, wo bist du, oh?
Ich trage keinen Schmuck, ich bleibe bei meinen Leuten
Du bist eine Halskette, die ich tragen würde
Mhm, mhm
Zwischen einer Ohrfeige und einem Kuss will ich beides von dir
Wir träumten davon, frei zu fliegen
Ich wollte gehen, jetzt gehe ich nicht mehr weg

Du weißt, woher du kommst, hey
Wie viele Dinge besitzt du, hey
Lösen sie deine Probleme oder hast du noch mehr Probleme, hey
Wenn du aufwächst, ist das Leben härter
Und der Kopf wird härter
Das Herz protestiert wie in Kuba
Es gibt die, die auf den Boden schauen und die, die den Mond schauen
Baby, du weißt nicht, wie weit ich draußen bin, ich gehe weg
Ich bin nicht dabei, ich erweitere meine Sicht
Diese Jungs sehen keine Räume, ich sehe das Meer
Sie alle denken schon ans Fliegen
Für mich war schon eine Zweizimmerwohnung viel
In der Hand haben sie Kameras und das Bedürfnis, bemerkt zu werden, nicht zu bemerken
Während die Erwachsenen sagen: „Nimm keine Drogen“
Du antwortest dir: „Ich mache weiter wie bisher“
Wenn du das Symptom betrachtest und nicht, woher es kommt
Endet es damit, dass du gefressen wirst
Du gehst vom Wahlrecht zum Bedürfnis nach Leere
Es gibt die, die aufwachen und die, die wieder träumen
Wenn ich nach draußen gehe, passiert es, dass ich mich verschließe
Um zu entkommen, rauche ich

Ich bleibe draußen, ich bleibe draußen, wo bist du, oh?
Ich trage keinen Schmuck, ich bleibe bei meinen Leuten
Du bist eine Halskette, die ich tragen würde
Mhm, mhm
Zwischen einer Ohrfeige und einem Kuss will ich beides von dir
Wir träumten davon, frei zu fliegen
Ich wollte gehen, jetzt gehe ich nicht mehr weg
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Collane translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid