{Se Battre Ensemble}

Partons en voyage avant que le jour ne se lève,
Et allons à la rencontre d'un lendemain encore inconnu.
Nous ne regretterons pas cette décision.
(Oh, je sais ce que je dois faire !)

Quelles genre d'épreuves nous attend ?
Mon coeur ne peut cesser de battre fort.
Il n'y a qu'un seul endroit que j'aimerais atteindre.
(Volons vers la lumière !)

Je ne laisserai personne briser
Les liens que j'ai tissés à la fin du combat.
Si j'ouvrais les poings que j'ai serrés,
J'y trouverais ma force qui s'y repose.

Alors, allons-y,
Un nouveau monde nous appelle.
Regarde bien,
Aussi nombreuses que soient les mers qui nous séparent,
Je serais toujours là pour te soutenir.
Allons de l'avant sans aucune crainte.
Ne l'oublie pas,
Nous nous battons ensemble.

Les oiseaux s'envolent dans le vent.
De l'autre côté de l'arc-en-ciel
Fleurissent des fleurs appelées espoir.
(Ces fleurs ne se flétriront jamais !)

Tu as enfoui dans ton coeur
Une émotion qui était en train de se libérer.
Est-ce que ça ne t'étouffe pas ?
(Volons vers la lumière !)

Que peut-tu protéger en te mentant à toi-même ?
Il n'y a pas de honte à tomber sur tes deux genoux.
Tu auras juste à te relever à chaque fois,
Et alors, nous nous reverrons sûrement.

Alors, allons-y,
Un nouveau monde nous appelle.
Regarde bien,
Aussi nombreuses que soient les mers qui nous séparent,
Je serais toujours là pour te soutenir.
Allons de l'avant sans aucune crainte.
Ne l'oublie pas,
Nous nous battons ensemble.

Je n'ai jamais sali
Le ciel que nous regardions ce jour-là, qui s'étendait à l'infini.
Nous avons parcouru un long chemin,
Et je garde dans mon coeur, chaque souhait que j'ai fait.
Je n'hésiterai pas,
Car il y a des choses que je porte sur mon dos.

Le soleil se lève
Et illumine même mon chagrin.

J'y crois,
Nous irons chercher ensemble un jour
Le futur qui nous reliera.
Tu es irremplaçable.
Ne l'oublie pas,
Nous nous battons ensemble.

(La vie continue.)
(La vie continue.)
(La vie continue.)
(La vie continue.)
(La vie continue.)
(La vie continue.)
Ne l'oublie pas,
Nous nous battons ensemble.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS