Translation of Fiori di Chernobyl from Italian to Thai
อิสรภาพน่ากลัวกว่าคุก
และทุกคนต่างหาคนที่พวกเขาจะปลดปล่อยตัวเองเพื่อ
ความเกลียดชังฆ่า อาจจะจริงอย่างที่เขาว่า
แต่ฉันรู้ว่าจากพิษเกิดเป็นยาต้านพิษ
มาด้วยกัน เราจะหาทางที่ถูกต้อง
เพียงเมื่อเราหลงทางและอยู่คนเดียว
เพราะจากฝันร้ายเกิดเป็นฝันที่ดีที่สุด
แม้แต่ที่เชอร์โนบิลตอนนี้ดอกไม้ก็ยังเติบโต
พาฉันขึ้นสูงเหมือนเครื่องบิน
กระโดดไปด้วยกัน มาด้วยกัน
แม้ว่าเราจะถูกทำลายปีก
เราจะเดินบนเมฆเหล่านี้
พายุเหล่านี้จะผ่านไป
แม้ว่าจะยากลำบาก
พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ดีกว่า
ฉันเกลียดแผลเป็นเหล่านี้เพราะมันทำให้ฉันรู้สึกแตกต่าง
ฉันสามารถซ่อนมันจากทุกคนได้ แต่ไม่ใช่จากตัวเอง
มันเป็นเกราะที่เติบโตตามเวลา
ทุกบาดแผลเป็นทางผ่านที่นำไปสู่ด้านที่ดีที่สุดของเรา
เพราะผ่านพวกมันคุณสามารถมองเห็นภายในฉัน
รู้สึกถึงสิ่งที่ฉันรู้สึก เข้าใจสิ่งที่ฉันรู้สึก
จุดหมายไม่สำคัญ แต่การเดินทางสำคัญ
จุดจบที่แย่ที่สุดไม่เคยลบล้างการเริ่มต้น
ความเงียบของคุณเสียงดังกว่าการตะโกนของผู้คน
ต้นไม้ที่ล้มเสียงดังกว่าป่าทั้งป่าที่เติบโต
ฉันเก็บฝันของฉันไว้หลังเปลือกตา
เราเป็นดอกไม้ที่เติบโตจากน้ำตา
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันไม่เคยพูดออกมาได้
คุณจะพบที่ที่ดีกว่าเพียงก้าวหลังจากจุดจบ
เราจะเดินเท้าเปล่าบนหนามเหล่านี้
กลายเป็นแข็งแกร่งเพื่อหยุดความเจ็บปวด
พาฉันขึ้นสูงเหมือนเครื่องบิน
กระโดดไปด้วยกัน มาด้วยกัน
แม้ว่าเราจะถูกทำลายปีก
เราจะเดินบนเมฆเหล่านี้
พายุเหล่านี้จะผ่านไป
แม้ว่าจะยากลำบาก
พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ดีกว่า
ถ้าคืนนี้ฝนตกหลังเปลือกตาของคุณ
ฉันจะอยู่ข้างคุณเมื่อถึงเวลาต่อสู้
พาฉันไปด้วย
ฉันจะพาคุณไปด้วย
คุณสอนฉันว่าถ้าฉันล้มลงมันคือการเกิดใหม่
ว่าผู้ชายแข็งแกร่งเมื่อเขาเรียนรู้ที่จะอ่อนแอ
พาฉันไปด้วย
ฉันจะพาคุณไปด้วย
พาฉันไปด้วย (พาฉันขึ้นสูงเหมือนเครื่องบิน)
ฉันจะพาคุณไปด้วย (กระโดดไปด้วยกัน มาด้วยกัน)
พาฉันไปด้วย (แม้ว่าเราจะถูกทำลายปีก)
ฉันจะพาคุณไปด้วย (เราจะเดินบนเมฆเหล่านี้)
พายุเหล่านี้จะผ่านไป
แม้ว่าจะยากลำบาก
พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ดีกว่า
แม้แต่สำหรับคุณ