song lyrics / Mr.Rain / One Man Band translation  | FRen Français

One Man Band translation into Korean

Performer Mr.Rain

One Man Band song translation by Mr.Rain official

Translation of One Man Band from Italian to Korean

나는 일곱 살이었다
나는 록스타가 되는 꿈을 꾸었다
하지만 꿈은 언젠가 사라진다는 것을 알고 있다
나는 내 방의 거울 앞에 서 있었다
손에 꽉 쥔 연필을 마이크로 상상했다
그때의 공기는 정말 마법 같았다
모든 것이 동화처럼 완벽했다
무대는 내가 연습하던 침대였다
그리고 천 명이 들어갈 수 있는 공연장은 내 방이었다
이렇게는 안 된다
이탈리아에는 실력주의가 없다
나는 항상 기회를 찾았다
왜냐하면 대부분의 경우 성공은 자격이 없는 사람에게 가기 때문이다
이것이 슬픈 현실이다
하지만 시간이 지나면서 나는 어른이 되었다
나는 스스로 강해졌다
모든 것을 혼자 해냈다
이제 내 손에는 진짜 마이크가 있고 무대 아래 있는 사람들이 나 대신 노래를 부른다
나는 강박장애를 앓고 있다
가사를 쓰고 모든 비트를 직접 만든다
모든 공식 싱글의 뮤직비디오를 촬영한다
시간이 두 배로 걸리지만 보상한다면
모든 곡이 영원한 히트곡이 되고, 앨범 하나로 최고의 히트곡을 만든다
나를 미쳤다고 생각하나? 아니
나는 내 전 여자친구를 떠났다, 왜냐하면 그녀는 침대에서 얼음 조각보다 차가웠다
이미 그랬다면 네가 스스로를 만족시킬 수 있다
만약 내가 갈비뼈 두 개가 덜 있었다면, 맹세코 내가 했을 것이다

원하는 것을 가져라, 멈추지 마라
모두가 록스타가 되기를 원한다
미안하지만 이제 나는 나 자신을 믿는다
나는 아무도 필요 없다
왜냐하면 나는 원 맨 밴드이기 때문이다

이제 나는 스물네 살이고 여전히 가수가 되는 꿈을 꾼다
하지만 모든 것을 살 수 있다는 것을 깨달았다 (모든 것)
조회수부터 인기도까지
하지만 나는 결코 그런 길을 가고 싶지 않았다
나는 오디션 프로그램을 거절했다, 아무도 나를 살 수 없다
내 자리에 있었던 많은 사람들이 자신을 팔았을 것이다
이것이 왜 평균적인 이탈리아 래퍼가 앉아 있기보다는 오버보드를 타고 다니는지를 설명한다
(아, 나는 골드 디스크를 원해, 오, 내가 플래티넘으로 만들어 줄게, 그래)
랩의 공주님, 제발 나에게 스웩에 대해 말하지 마라
적어도 말하기 전에 나보다 잘해라
네 콘서트에 내 마이크 체크보다 적은 사람이 있다면, 시도해봐라
너 자신을 탓해야 한다 (잘했어, 잘했어)
웃을 일이 없다
나는 밤낮으로 음악에 헌신한다
다른 사람들이 가지고 있는 것을 나는 무엇이 없나?
나는 아무런 도움 없이 여기 있고, 그것이 세상에서 가장 멋진 느낌이다

원하는 것을 가져라, 멈추지 마라
모두가 록스타가 되기를 원한다
미안하지만 이제 나는 나 자신을 믿는다
나는 아무도 필요 없다
왜냐하면 나는 원 맨 밴드이기 때문이다

내가 약 오십 살이 되면 내가 생각하는 것은 항상 똑같을 것이다
내가 한 말을 하나도 철회하지 않을 것이다
하지만 확실하다
나는 여전히 실수를 할 것이지만, 나는 깨달을 것이다
정말 중요한 것은 자신을 믿는 것이다
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for One Man Band translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid