song lyrics / Mr.Rain / Carillon translation  | FRen Français

Carillon translation into Korean

Performer Mr.Rain

Carillon song translation by Mr.Rain official

Translation of Carillon from Italian to Korean

오늘 나는 내가 누구인지 모르겠어, 어제도 마찬가지였어
모든 사람들 중에서 오직 너만이 나를 진정으로 알아
어깨에 온 세상을 짊어지고 다치지 않고 걷는 것이 얼마나 어려운지
나는 24시간을 원해, 하지만 왜 그런지 묻지 마
그 중 21시간은 너와 함께하고 싶어
한 시간은 친구들과
한 시간은 가족들과
한 시간은 너와 함께한 21시간을 생각하는 시간
우리가 함께 할 거라고 말해줘
너를 아무도 볼 수 없는 곳으로 데려가고 싶어
내 안은 엉망이지만 다 괜찮을 거라고 가장해
하지만 그게 일어나지 않을 걸 알면서도 그렇게 하는 건 어려워
아, 이렇게는 안 돼
내게 마음의 1센티미터를 남겨줘, 영원히 그렇게 해줘
그래서 네가 나를 찾고 싶을 때 어디서 나를 찾을 수 있는지 알 수 있게, 나에게 말해줘, 마치 내가 아직 여기 있는 것처럼

나에게 꿈꾸는 법을 가르쳐줘, 더 이상 어떻게 하는지 모르겠어
매 시간을 마지막인 것처럼 살고 싶어
하지만 나를 위한 자리가 있다는 걸 알아, 하지만 네가 없으면 아무 의미가 없어
나와 함께 떠나줘

우리는 잊기 위해 태어났어
눈을 가리고 보지 않는 척하는 것과 같아
가슴에서 심장을 찢어내고 서랍에 넣고 열쇠를 버리는 것과 같을 거야
네가 잘하는 것처럼 나에게 미소 지어줘, 아무도 없어
가장 아름다운 것들은 가장 적절하지 않은 순간에 찾아와
내가 말할 때 손을 잡아줘, 모두가 내가 너를 사랑한다는 걸 알고 있고, 나는 분명히 계속 그럴 거야
나와 우리가 함께한 모든 것을 기억해줘
하지만 과거에 사는 사람에게는 미래가 없어
나는 항상 여기 있을 거야, 나는 항상 여기 있을 거야
나는 항상 네 옆에 있을 거야, 아무도 우리를 갈라놓지 못할 거야
삶에서 항상 원하는 모든 것을 잃어
시간을 되돌릴 수는 없어
하지만 우리를 위한 자리가 있다는 걸 알아

나에게 꿈꾸는 법을 가르쳐줘, 더 이상 어떻게 하는지 모르겠어
매 시간을 마지막인 것처럼 살고 싶어
하지만 나를 위한 자리가 있다는 걸 알아, 하지만 네가 없으면 아무 의미가 없어
나와 함께 떠나줘

바람이
비를 날려버리게 해줘
아무도 우리를 다시는 갈라놓지 못할 거야

바람이
비를 날려버리게 해줘
아무도 우리를 다시는 갈라놓지 못할 거야, 절대
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Carillon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid