Translation of The Knack from English to French
À l'école, à l'école, à l'école, à l'école
À l'école de l'amour (école de l'amour)
J'étais tout mélangé (tout mélangé)
Je ne comprenais pas, pas, pas, ouais
Je n'étais pas rapide à comprendre
À l'école de l'amour, slow dance
Je bougeais trop vite
Je ne comprenais pas, pas, pas, ouais
Parce que je séchais toujours les cours
Alors dis-moi comment faire
Dis-moi comment aimer comme ça (comme ça)
Est-ce que ça demande beaucoup de pratique ?
Ou faut-il avoir les maths ? (Les maths)
Je veux vraiment le faire
Je veux vraiment aimer comme ça
Mais je ne veux pas pratiquer
Je veux juste avoir le don
(Le don, le don)
Dans la course de la romance
J'arrivais toujours en dernier
Je trébuchais, trébuchais, trébuchais
Sur le petit chemin rocailleux
Dans l'art du chuchotement
Je ne pouvais pas peindre une telle image
Je criais, criais, criais fort
Quand le garçon essayait de l'embrasser
Alors dis-moi comment faire
Dis-moi comment aimer comme ça
Est-ce que ça demande beaucoup de pratique ?
Ou faut-il avoir les maths ?
Je veux vraiment le faire
Je veux vraiment aimer comme ça
Mais je ne veux pas pratiquer
Je veux juste avoir le don
Je veux juste avoir la vertu
Et je ne veux vraiment pas te blesser
Oh, bébé, ne me blesse pas non plus
Je veux juste avoir le talent
Mais je ne veux pas avoir à pratiquer
Comme ils le font
Alors dis-moi comment faire
Dis-moi comment aimer comme ça (comme ça)
Est-ce que ça demande beaucoup de pratique ?
Ou faut-il avoir les maths ? (les maths)
Je veux vraiment le faire
Je veux vraiment aimer comme ça
Alors dis-moi comment faire
Dis-moi comment aimer comme ça
Est-ce que ça demande beaucoup de pratique ?
Ou faut-il avoir les maths ?
Je veux vraiment le faire
Je veux vraiment aimer comme ça
Mais je ne veux pas pratiquer
Je veux juste avoir le don
Je veux juste avoir le don
Je veux juste avoir le don
Je veux juste avoir le don
Je veux juste avoir le don