Translation of Sick of the Silence from English to Thai
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
เมื่อฉันปิดตา มันก็เกิดความวุ่นวายใหญ่โต
และเมื่อฉันปิดม่าน ก็มีปากที่เปิดออก
มันบอกว่า ดูชีวิตของแกสิ ไอ้โง่ แกแค่ลอยไปลอยมา
ฉันบอกว่า fa-la-la-la ไอ้เวร ฉันไม่ฟัง
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่
เพราะฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
ฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
เพราะฉันกลัว terri-la-la-la-fied สิ่งที่อยู่ข้างใน
(Terri-la-la-la-fied สิ่งที่อยู่ข้างใน)
ใช่ ฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la-la-la
จนฉันต้องกรีดร้อง
(ฉันไม่อยากได้ยินสิ่งที่อยู่ลึกข้างในตัวฉัน)
และฉันก็ห่อหุ้มหัวของฉันด้วยมนต์ศักดิ์สิทธิ์
ฉันคิดว่า โอ้พระเจ้า สิ่งมีชีวิตที่พูดมาก
มันพูดไม่หยุด พูดไม่หยุด วนไปวนมา
ฉันบอกว่า "เฮ้ เจ้าตัวเล็ก ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ต้องไปแล้ว"
ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป
เพราะฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
ฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la จนรู้สึกโกรธ
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
เพราะฉันกลัว terri-la-la-la-fied สิ่งที่อยู่ข้างใน
(Terri-la-la-la-fied สิ่งที่อยู่ข้างใน)
ใช่ ฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la-la-la
จนฉันต้องกรีดร้อง
เพราะฉันกลัวที่จะได้ยินสิ่งที่อยู่ลึกข้างในตัวฉัน
โอ้ ฉันกรีดร้อง
(ฉันไม่อยากรู้ว่าสิ่งที่ฝังอยู่ข้างใต้คืออะไร)
นั่นคือเหตุผลที่ฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
ใช่ เบื่อความเงียบ sa-la-la-la
(Sa-la-la-la เบื่อความเงียบ)
เพราะฉันกลัว terri-la-la-la-fied สิ่งที่อยู่ข้างใน
(Terri-la-la-la-fied สิ่งที่อยู่ข้างใน)
ใช่ ฉันเบื่อความเงียบ sa-la-la-la-la-la
จนฉันต้องกรีดร้อง
เพราะฉัน la-la, tra-la-la, la-la-la
Tra-tra, tra-la-la, la-la-la
เพราะฉัน la-la, tra-la-la, la-la-la-la-la
จนฉันต้องกรีดร้อง