song lyrics / Mother Mother / Little Pistol translation  | FRen Français

Little Pistol translation into French

Performer Mother Mother

Little Pistol song translation by Mother Mother official

Translation of Little Pistol from English to French

Contre mon flanc, là où je le ressens
Je garde un petit pistolet dans mon ceinturon
Je pense que c'est à cause de la peur
Du monde, et de sa manière de te terrifier

Sous la peau, contre le crâne
Ils mettent une petite puce, pour qu'ils puissent tout savoir
Je pense que j'ai peur
Du monde, et de sa manière de te terrifier
Et de bloquer ton chemin
Bloquer ton chemin
Bloquer ton chemin
Bloquer ton chemin

Et maintenant, je veux des braises dans mon jardin
Je veux des roses en flamme
Et je, eh bien, je veux ce qu'il y a de mieux pour moi
Et je, eh bien, je pense que je sais exactement ce que ça représente
Exactement ce que ça représente

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Aujourd'hui je roucoule, aujourd'hui je croasse
Je fais une fête à pistolet et je les bute tous
Je pense que j'ai peur
De l'État, et des hommes qui ont les mains dedans
Et les femmes, oh, les femmes, elles ne font que pleurer
Et moi, eh bien, je perds la boule
Je perds la boule
Je perds la boule
Je perds la boule

Et maintenant, j'ai trouvé des braises dans mon jardin
J'ai trouvé des roses en flammes
Et j'ai trouvé Jésus, quel menteur
Donc, j'fais échange de mélodies avec Muddy Waters

Et je, eh bien, j'ai trouvé ce qu'il y a de mieux pour moi
Et maintenant, je ne vois aucune tragédie
Et je, j'ai trouvé une rose qui brûlait
Et maintenant, j'vais plus trimbaler de petit pistolet
Non, non, plus jamais

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment

Comments for Little Pistol translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid