song lyrics / Morgan Wallen / Your Bartender translation  | FRen Français

Your Bartender translation into Japanese

Performer Morgan Wallen

Your Bartender song translation by Morgan Wallen official

Translation of Your Bartender from English to Japanese

もし俺が君の車だったら
引き返すだろう
もし俺が君のラジオだったら
俺達の曲を今流すだろう
もし俺が君の思いでの俺だったら
走り続けるだろう
君の指が親指を立て始めるまで
君の電話を通して
家に帰ってくると言ってくれよ

もし俺が君にバーテンダーだったら
背丈の高いミキサーで強く混ぜるだろう
最後の物がなくなるまで
あぁ、全ての失恋の曲を流すだろう
ジュークボックスで君の涙が落ちるまで
バーカウンターの上に落ちるんだ
君に飲み続けさせて、考えさせるんだ
君の必要とする場所に俺が居るんだ
もし俺が君にバーテンダーだったら
俺と別れる事について説得するだろう

もし俺が君の聖書だったら
許しのところまでページをめくるだろう
もし俺が君のベッドだったら
俺無しでは氷の様に冷たくするだろう
もし俺が君の夢だったら
走り続けるだろう
君の心を通して
君にできる事がなくなるまで
でも突然俺に電話してくれよ
Yeah

もし俺が君にバーテンダーだったら
背丈の高いミキサーで強く混ぜるだろう
最後の物がなくなるまで
あぁ、全ての失恋の曲を流すだろう
ジュークボックスで君の涙が落ちるまで
バーカウンターの上に落ちるんだ
君に飲み続けさせて、考えさせるんだ
君の必要とする場所に俺が居るんだ
もし俺が君にバーテンダーだったら
俺と別れる事について説得するだろう

Woah, woah, oh oh
Woah, woah, oh oh
Woah, woah, oh oh

あぁ、そうだったら良いのに (woah, woah, oh oh)
だってもし俺が君にバーテンダーだったら
背丈の高いミキサーで強く混ぜるだろう
最後の物がなくなるまで
あぁ、全ての失恋の曲を流すだろう
ジュークボックスで君の涙が落ちるまで
バーカウンターの上に落ちるんだ
君に飲み続けさせて、考えさせるんだ
君の必要とする場所に俺が居るんだ
もし俺が君にバーテンダーだったら
俺と別れる事について説得するだろう

Yeah, yeah
もし俺が君にバーテンダーだったら
俺と別れる事について説得するだろう
別れる事について説得するだろう
俺と別れる事について説得するだろう
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Your Bartender translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid