song lyrics / Miyavi / Boku Wa Shitteru translation  | FRen Français

Boku Wa Shitteru translation into French

Performer Miyavi

Boku Wa Shitteru song translation by Miyavi

Translation of Boku Wa Shitteru from other language to French

{Je sais}

Je sais, je sais, je sais
Que je te connais, mais
Tu ne connais même pas mon nom

Je sais, je sais, je sais,
Que tu as quelqu'un d'important pour toi,
Parfois quand tu es avec cette personne tu sembles si heureux(se)

Je sais, je sais, je sais.
Que lorsque tu reviens de tes rendez vous avec cette personne tu aimes boire un café à cet endroit où tu vas toujours
Bien sur, par ce que c'est mon meilleur café.

Je ne peux pas dire de plaisanteries et te faire rire
Et je ne peux écouter sans me plaindre
Mais à chaque fois que tu le veux je te servirai un peu de cafe amer

Je sais, je sais, je sais.
Que tu semblais seul(e) lorsque accidentellement tu me montrais ton visage lorsque tu venais seule
"Peut être que ce n'est pas ça

La seule chose que je ne sais vraiment pas à propos de toi
C'est, pourquoi suis je venu à t'aimer autant ?

Juste une tasse de café, c'est tout l'amour que je peux te donner.

Je sais, je sais, je sais.
Que la raison pour laquelle tu ne viens plus n'est pas le goût après tout.
Par ce que dans le dernier jour de pluie, ce qui roulait en bas de tes joues imbibées n'était pas de la pluie.

Je ne peux pas te serrer fort dans les nuits froides
Et je ne peux pas être à tes côtés jusqu'au matin
Mais si tu veux boire un peu de café amer
Reviens encore quand tu veux

Alors jusqu'à ce moment, porte toi bien
Translation credits : translation added by clo01

Comments for Boku Wa Shitteru translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid