song lyrics / Miyavi / Baka Na Hito translation  | FRen Français

Baka Na Hito translation into French

Performer Miyavi

Baka Na Hito song translation by Miyavi

Translation of Baka Na Hito from other language to French

{Imbécile}

Au revoir imbécile
Montre moi ce sois disant gars qui me tournait autour et avec qui j'aurai flirté

Tu regardai toujours seulement droit devant toi
Je ne voyais que par toi

Pourquoi penses tu que j'aie dis "ça a tourné comme ça"
J'aimais juste regarder sur le coté
(les seules fois ou tu me regardais était quand nous faisions l'amour)

Au revoir imbécile
Montre moi ce sois disant gars qui me tournait autour et avec qui j'aurai flirté

Tu devais sûrement avoir une personne précieuse,
Bien sûr, pour moi, il n'y avait que toi de précieux... Uniquement, uniquement.
(Et si j'avais déclaré ton nom aux infos en tant que mon bien aimée?)

Au revoir imbécile
Merci pour ces doux mensonges
Désolé ouais? D'avoir cru jusqu'à la fin que tu ne me dupais pas.

La première fois que tu m'as appelé par mon nom, je n'ai pas répondu immédiatement
Mais la vérité est que j'étais tellement heureuse que j'aurai pu mourir
(Quand j'étais saoule et que je t'appelais par le nom d'un autre gars, je pensais que tu m'aurais tué, je pensais)

Au revoir imbécile
J'embrasserai ton visage endormi une dernière fois, bye-bye.
Il n'est pas bon de s'évader avec toi en rêve alors qu'on se sépare.

Réfléchis y, je parles à propos d'un amour fini, Je ne re-commencerais rien.
Et à la fin, si j'ai un fiancé, tu pourras juste admirer la robe de mariée, bye.
Translation credits : translation added by clo01

Comments for Baka Na Hito translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid