Translation of Self Love from English to French
(Métro)
Ouais
Mmm
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Elle est venue en ville pour l'amour, maintenant elle souffre
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Très loin, vraiment très loin de la banlieue
Amour de petite ville, amour qui tombe, non médicamenté
Boire trop, penser trop, des pensées qui m'étouffent
Je suis trop haut, s'il te plaît ne pleure pas, arrête de douter de moi
Tu ne connais pas l'amour, tu montres juste de l'amour, arrête de douter de moi
S'aimer, il ne s'aime pas, il essaie de m'aimer
Il m'a menotté, je lui ai dit la vérité, il ne me fait pas confiance
S'aimer, il ne s'aime pas, il essaie de m'aimer
Il m'a menotté, je lui ai dit la vérité, il ne me fait pas confiance
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Elle est venue en ville pour l'amour, maintenant elle souffre
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Très loin, vraiment très loin de la banlieue
Grands rêves, ouais (yo), grands cris, ouais (oh, yo)
Elle est impressionnable
Je déteste voir, ouais (woah), système d'argent pyramidale, ouais (woah)
Vivre et questionner
Mes amis conduisent (yo) de nouvelles BMW (yo)
Cabriolets décapotables
J'aime traîner, tu dis que tu détestes ça maintenant
Je me sens introverti
S'aimer, il ne s'aime pas, il essaie de m'aimer
Il m'a menotté, je lui ai dit la vérité, il ne me fait pas confiance
S'aimer, il ne s'aime pas, il essaie de m'aimer
Il m'a menotté, je lui ai dit la vérité, il ne me fait pas confiance
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Elle est venue en ville pour l'amour, maintenant elle souffre
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Très loin, vraiment très loin de la banlieue
S'aimer, il ne s'aime pas, il essaie de m'aimer
Il m'a menotté, je lui ai dit la vérité, il ne me fait pas confiance
S'aimer, il ne s'aime pas, il essaie de m'aimer
Il m'a menotté, je lui ai dit la vérité, il ne me fait pas confiance
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Elle est venue en ville pour l'amour, maintenant elle souffre
Oh mon Dieu, elle est loin des villes de banlieue
Très loin, vraiment très loin de la banlieue
Dans chaque autre univers, Gwen Stacy tombe amoureuse de Spider-Man
Et dans chaque autre univers, cela ne se termine pas bien
(Eh bien, il y a une première fois pour tout, n'est-ce pas?)