Translation of Como Una Vela from Spanish to Thai
ฉันไม่ได้ยินข่าวคราวจากคุณอีกเลย
และฤดูหนาวนี้มันหนาวเย็น
และน้ำในร่างกายของฉัน
กำลังกลายเป็นน้ำแข็ง
และเพราะว่า 90% ของฉันไปกับร่างกายของคุณ
และก่อนที่หัวใจของฉันจะเปลี่ยนสี
ฉันอยากจะบอกคุณ
หัวใจของฉันเหนื่อยล้าเหมือนส้นรองเท้าของคุณ
จากการนับ "ฉันรักคุณ" ด้วยนิ้วมือข้างเดียว
ให้พวกเขาพรากชีวิตฉันไปถ้าพวกเขาคืนหัวใจของคุณให้ฉัน
แต่วันนี้ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
และฉันกำลังหมดแรงเหมือนเทียนไข, ฉันไม่ต้องการใครอยู่รอบตัวฉัน
ให้มันกระเด็นใส่ความเลวร้ายนี้ที่บางคนยังเรียกว่าความรัก
ฉันจำได้ดีถึงนัดสุดท้ายของเรา, เพราะเราไม่ได้ไปทั้งคุณและฉัน
ฉันกลัวว่าคุณจะไม่มา
และคุณกลัวว่าฉันจะไป
ฉันค้นหาคุณในทุกเช้า
และพบเพียงความเศร้า
ที่ฉันแบกอยู่ข้างใน
มันพูดถึงชีวิตของคุณ
ที่ยังรู้สึกว่าคุณอยู่ที่นี่, ร่างกายของฉันถูกวางยาพิษ
เพราะฉะนั้นถึงแม้เพลงนี้จะพูดถึงเราทั้งสอง
มันก็ไม่ดังโดยไม่มีคุณ
หัวใจของฉันเหนื่อยล้าเหมือนส้นรองเท้าของคุณ
จากการนับ "ฉันรักคุณ" ด้วยนิ้วมือข้างเดียว
ให้พวกเขาพรากชีวิตฉันไปถ้าพวกเขาคืนหัวใจของคุณให้ฉัน
แต่วันนี้ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
และฉันกำลังหมดแรงเหมือนเทียนไข, ฉันไม่ต้องการใครอยู่รอบตัวฉัน
ให้มันกระเด็นใส่ความเลวร้ายนี้ที่บางคนยังเรียกว่าความรัก
ฉันจำได้ดีถึงนัดสุดท้ายของเรา, เพราะเราไม่ได้ไปทั้งคุณและฉัน
ฉันกลัวว่าคุณจะไม่มา
และคุณกลัวว่าฉันจะไป
และฉันกำลังหมดแรงเหมือนเทียนไข, ฉันไม่ต้องการใครอยู่รอบตัวฉัน
ให้มันกระเด็นใส่ความเลวร้ายนี้ที่บางคนยังเรียกว่าความรัก
ฉันจำได้ดีถึงนัดสุดท้ายของเรา, เพราะเราไม่ได้ไปทั้งคุณและฉัน
ฉันกลัวว่าคุณจะไม่มา
และคุณกลัวว่าฉันจะไป
และคุณกลัวว่าฉันจะไป
และคุณกลัวว่าฉันจะไป
และคุณกลัวว่าฉันจะไป
ฉันไม่ได้ยินข่าวคราวจากคุณอีกเลย
และฤดูหนาวนี้มันหนาวเย็น
และน้ำในร่างกายของฉัน
กำลังกลายเป็นน้ำแข็ง