Translation of Nicht so schnell from German to English
I don't know how long I've been standing here
I've lost my sense of time
The days are getting shorter
You didn't come back
I say it's bearable
When someone asks again
I could stay forever for all I care
I haven't thought any further
You shouldn't change
I know what you want
I'm waiting just in case
In case you change your mind
And my heart is on ice, you're not here anymore
It beats slower over time
It dances, it's still alive, it laughs, it's still going
Just not as fast, not as fast anymore
I think I was with the thought
How spring was with you
A beach chair on the Baltic Sea and you in my arm
And I still hear them whispering
He's wasting his time
But who knows if I'm briefly away
Maybe you'll come by
You shouldn't change
I know what you want
I'm waiting just in case
In case you change your mind
And my heart is on ice, you're not here anymore
It beats slower over time
It dances, it's still alive, it laughs, it's still going
Just not as fast, not as fast anymore
And my heart is on ice and it won't warm up
It beats slower over time
It dances, it's still alive, it laughs, it's still going
Just not as fast, not as fast anymore
Oh oh oh
And my heart is on ice, you're not here anymore
It beats slower over time
It dances, it's still alive, it laughs, it's still going
Just not as fast, not as fast anymore
And my heart is on ice and it won't warm up
It beats slower over time
It dances, it's still alive, it laughs, it's still going
Just not as fast, not as fast anymore