Translation of Irgendwann ist jetzt from German to French
Un jour, je jetterai mon téléphone à la mer
Et un jour, je ne courrai plus après tout
Et si je peux, je retournerai à la campagne
J'en parle depuis si longtemps
Un jour, je n'écouterai que moi-même
Même si cela
Ne plaît plus à tout le monde
Dans quelques années
Je ferai tout différemment
J'en parle depuis si longtemps
Et je dis toujours : "Un jour"
Je ne veux plus attendre que quelque chose se passe
J'ai cent vingt questions, je suis foutrement confus
Mais je commence enfin à croire que tout ce dont j'ai besoin
A toujours été en moi
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, je veux prendre du temps pour moi
Et un jour, je veux aussi voir mes parents plus souvent
Mais à chaque fois, quelque chose se met en travers
Je me dis alors : "L'année prochaine"
D'ici là, tout reste comme c'était
Je ne veux plus attendre que quelque chose se passe
J'ai cent vingt questions, je suis foutrement confus
Mais je commence enfin à croire que tout ce dont j'ai besoin
A toujours été en moi
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour
J'apprendrai à faire confiance et un jour
J'aurai cette femme à mes côtés
Et je ne la laisserai plus jamais partir
Je peux déjà le voir devant moi
Je ne veux plus attendre que quelque chose se passe
J'ai cent vingt questions, je suis foutrement confus
Mais je commence enfin à croire que tout ce dont j'ai besoin
A toujours été en moi
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant
Un jour, c'est maintenant