Translation of Testa e croce from Italian to English
Everything I have to say, I've said
Everything I have to do, I've done
I always look at the wall distracted
And I don't think that
You will be in a local place
Your eyes lost in those of another
But the gaze still a bit lost
Thinking about me
And I remember your fingers flipping through the pages
Of a book that I don't even know where I put
And do you remember that time, together in the car
My favorite song, maybe you still know what it is
I pretend, I don't think about it
If you ask me, I lie
I watch you while you laugh, even if it's not appropriate
In the end, it's not a war, it's a revolution
I fix a steady point
If you touch me, I'm just afraid of losing my grip and giving in
To hear again
That we are heads and tails in the same way
And in the end, it's true, you're right
Everything I have to say, I've said
Everything I have to do, I've done
And if I think back to that time, I was talking to you, but strangely, you were distracted
If you ask me, I won't come to drink anymore
Even if I leave, you want to stay
By now you know there's no more movie to watch
Nothing that binds us together
I pretend, I don't think about it
If you ask me, I lie
I watch you while you laugh, even if it's not appropriate
In the end, it's not a war, it's a revolution
I fix a steady point
If you touch me, I'm just afraid of losing my grip and giving in
To hear again
That we are heads and tails in the same way
And in the end, it's true, you're right
In the end, it's better
Maybe you're right
I miss you a bit, but I admit I feel lighter inside
We gave our best
A little more of the worst
Tonight I'll sleep the same even if you're right