Translation of Can't Leave You Alone from English to French
Je ne peux tout simplement pas te laisser seule
Nous continuons à aller et venir, oh
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me dire ce que tu ressens ?
Pourquoi ne peux-tu pas l'admettre ?
Je t'ai tout dit sur moi
Vite, donne-moi de la Novocaïne
C'est presque comme si tu me rapprochais
Pour me dire que c'est fini
Mais j'aime le changement
Je sais que tu penses que l'amour est temporaire
Mais s'il te plaît, ne me compare pas à
N'importe qui, n'importe qui, n'importe qui d'autre maintenant, ouais
Dis-moi que tu ne tombes pas, mais je te vois en train de tomber, whoa
Je ne peux tout simplement pas te laisser seule
Nous continuons à aller et venir, oh
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me dire ce que tu ressens ?
Pourquoi ne peux-tu pas l'admettre ?
Je t'ai tout dit sur moi
Je ne peux tout simplement pas te laisser seule
Nous continuons à revenir pour plus, oh
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me dire ce que tu ressens ?
Pourquoi ne peux-tu pas l'admettre ?
Je t'ai tout dit sur moi
Alors dis-moi quelque chose sur toi
Tout ce que tu as vécu
Alors qu'as-tu à perdre ?
Alors qu'as-tu à perdre ?
Ça peut être à propos du passé
Ou quelque chose de tout nouveau
Qu'avons-nous à perdre ?
Qu'avons-nous à perdre ?
S'il te plaît, ne me compare pas à
N'importe qui, n'importe qui, n'importe qui d'autre maintenant (d'autre maintenant), oh
Dis-moi que tu ne tombes pas, mais je te vois en train de tomber, whoa
Je ne peux tout simplement pas te laisser seule
Nous continuons à aller et venir, oh
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me dire ce que tu ressens ?
Pourquoi ne peux-tu pas l'admettre ?
Je t'ai tout dit sur moi
Je ne peux tout simplement pas te laisser seule
Nous continuons à revenir pour plus, oh
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me dire ce que tu ressens ?
Pourquoi ne peux-tu pas l'admettre ?
Je t'ai tout dit sur moi (ouais)
Elle lance la passe au diable, et j'intercepte, ouais (oh)
As-tu déjà eu une session de bisous avec la mort ? Ouais (oh, ouais)
Dans un club de strip-tease, essayant de faire danser toutes les jolies filles
Ouais, ouais, ouais, hein
Je me souviens au lycée
Ils disaient que je n'avais aucune chance, chance (chance, chance)
Je ne peux tout simplement pas te laisser seule
Nous continuons à aller et venir, oh
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me dire ce que tu ressens ?
Pourquoi ne peux-tu pas l'admettre ?
Je t'ai tout dit sur moi
Je ne peux tout simplement pas te laisser seule
Nous continuons à revenir pour plus, oh
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me dire ce que tu ressens ?
Pourquoi ne peux-tu pas l'admettre ?
Je t'ai tout dit sur moi (ouais)
Alors dis-moi quelque chose sur toi
Alors dis-moi quelque chose sur toi