song lyrics / Maroon 5 / Leaving California translation  | FRen Français

Leaving California translation into French

Performer Maroon 5

Leaving California song translation by Maroon 5 official

Translation of Leaving California from English to French

Tu es rentré si tard
C'est dimanche matin
Tu as dit que tu partais
Lâchant prise sur nous
Où avons-nous mal tourné, oh
Et maintenant tu dis que tu quittes la Californie
Tu dois retourner à l'Est et tu veux partir ce soir
Fais tes bagages et pars, oh
Mais si tu t'enfuis
Je n'irai pas bien

Même si le soleil s'écrase sur nous
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas
Et je peux être ta lumière
Reste avec moi ce soir
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas
Oh, oh, oh
Oh, oh, ouais ouais ouais

Ramasse tous les morceaux
Lutte pour tenir bon
Remets-les ensemble, fais tout pour l'amour, oh
Ne le laisse jamais partir
Oh ouais, hm
Parce que je n'ai pas besoin d'une raison
Juste pour te tenir
Essuie toutes tes larmes et
Regarde-toi dans les yeux, oh
Oh bébé s'il te plaît ne pars pas
Oh ouais
Mais si tu t'enfuis
Je n'irai pas bien

Même si le soleil s'écrase sur nous
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas
Et je peux être ta lumière
Reste avec moi ce soir
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas
Oh, oh, oh
Oh, oh, ouais ouais ouais

Maintenant tu dis que tu quittes la Californie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Leaving California translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid