song lyrics / Maroon 5 / Harder To Breathe translation  | FRen Français

Harder To Breathe translation into French

Performer Maroon 5

Harder To Breathe song translation by Maroon 5

Translation of Harder To Breathe from English to French

{Difficile De Respirer}

Difficile De Respirer

Comment peut tu dire que mon comportement est inacceptable
Tellement condescendante inutilement critique
J'ai tendance à être très physique
Alors regarde ou tu marche parce que si je le fais tu auras besoin d'un miracle

Tu m'a vider et m'a fait me demander pourquoi je suis encore là
Cette double vision que je voyais est finalement claire
Tu veux rester mais tu sais très bien que je veux que tu partes
Pas capable de suivre le sol sur lequel je marche

Refrain :
Quand il fait froid dehors et que tu n'as personne a aimer
Tu comprendra de quoi je parle quand je dis
Qu'il n'y a pas moyen que nous abandonnions
Et comme une petite fille qui pleure devant un monstre qui vit dans ses rêves
Y'a t'il quelqu'un içi car ca devient de plus en plus difficile de respirer
Y'a t'il quelqu'un içi car ca devient de plus en plus difficile de respirer

Ce que tu fais est en train de visser les choses dans ma tête
Tu devrais mieux savoir que tu n'as jamais écouter un mot de ce que je disais
agrippant ton oreiller et agonisant dans une sueur nue
Espérant que quelqu'un un jour te le fera comme je l'ai fait

Refrain
Es ce que ça tue
Es-ce que ça brûle
Es-ce que c'est douloureux d'apprendre
que c'est moi qui ai tout le contrôle

Es-ce que ça te fait frémir
Es-ce que ça te pique
Quand tu ressens ce que je t'ai apporté
Et que tu espère que tu m'avais garder

Refrain

Y'a t'il quelqu'un ici car ca devient de plus en plus difficile de respirer
Translation credits : translation added by silipo and corrected by E4EPSY

Comments for Harder To Breathe translation

Name/Nickname
Comment
#1 lolo
14/07/2007 at 18:26:53
c kool mai c chien ki est po les paroles en francai-(-
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid