song lyrics / Mark Forster / Weiter (Right Now) translation  | FRen Français

Weiter (Right Now) translation into Korean

Performer Mark Forster

Weiter (Right Now) song translation by Mark Forster official

Translation of Weiter (Right Now) from German to Korean

한 걸음 한 걸음, 스텝 바이 스텝
그리고 나는 믿어, 내가 앞으로 나아가고 있다고
영화 속에 있는 것 같아, 내가 나 자신을 연기해
똑똑한 포레스트 검프처럼
한 수 한 수, 게임마다
전략은 없어
바로 돌진해, 그레이하운드처럼
나는 상상력을 따라가

여기서의 내 시간을 여행처럼 봐
그저 얼마나 멀리 갈 수 있는지 보고 싶어
멈추지 않고 계속 나아가
눈사태처럼, 멈추지 않아

어디로 가야 할까? 내가 알아낼게!
집 바로 뒤에 있는 야생 터널
내 배낭을 챙기고 달려
더 높이, 훨씬 더 높이 올라가
그 다음엔 뭐가 올까? 내가 알아낼게!
가장 좋은 길은 분명히 직진이야
숨을 들이쉬고, 발을 구르고 헤엄쳐
더 멀리, 훨씬 더 멀리 나아가
더 멀리 나아가
더 멀리, 훨씬 더 멀리 나아가

지금은 지금, 시간은 지금
내비게이션 없이 출발해
왼쪽 아니면 오른쪽, 정확히는 몰라
마티 맥플라이처럼 그냥 타
배와 머리, 마음과 이성
배운 건, 내 배를 믿는다는 것
카시야스처럼 반사적으로 결정해
그리고 나중에 거기서 배워

여기서의 내 시간을 여행처럼 봐
그저 얼마나 멀리 갈 수 있는지 보고 싶어
멈추지 않고 계속 나아가
눈사태처럼, 멈추지 않아

어디로 가야 할까? 내가 알아낼게!
집 바로 뒤에 있는 야생 터널
내 배낭을 챙기고 달려
더 높이, 훨씬 더 높이 올라가
그 다음엔 뭐가 올까? 내가 알아낼게!
가장 좋은 길은 분명히 직진이야
숨을 들이쉬고, 발을 구르고 헤엄쳐
더 멀리, 훨씬 더 멀리 나아가
더 멀리 나아가
더 멀리, 훨씬 더 멀리 나아가

원 투 스텝, 투 투 스텝
말해줘, 말해줘, 다음엔 뭐가 올까
쓰리 투 스텝, 포 투 스텝
지켜봐, 지켜봐, 뒤돌아보지 마!

원 투 스텝, 투 투 스텝
말해줘, 말해줘, 다음엔 뭐가 올까
쓰리 투 스텝, 포 투 스텝
지켜봐, 지켜봐, 뒤돌아보지 마!

어디로 가야 할까? 내가 알아낼게!
집 바로 뒤에 있는 야생 터널
내 배낭을 챙기고 달려
더 높이, 훨씬 더 높이 올라가
그 다음엔 뭐가 올까? 내가 알아낼게!
가장 좋은 길은 분명히 직진이야
숨을 들이쉬고, 발을 구르고 헤엄쳐
더 멀리, 훨씬 더 멀리, 훨씬 더 멀리, 훨씬 더 멀리 나아가, 더 멀리 나아가

원 투 스텝, 투 투 스텝
말해줘, 말해줘, 다음엔 뭐가 올까
쓰리 투 스텝, 포 투 스텝
지켜봐, 지켜봐, 뒤돌아보지 마!

더 멀리, 훨씬 더 멀리 나아가

원 투 스텝, 투 투 스텝
말해줘, 말해줘, 다음엔 뭐가 올까
쓰리 투 스텝, 포 투 스텝
지켜봐, 지켜봐, 뒤돌아보지 마!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Weiter (Right Now) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid