song lyrics / Marisa Monte / Rosa translation  | FRen Français

Rosa translation into English

Performer

Rosa song translation by Marisa Monte official

Translation of Rosa from other language to English

You are divine and gracious
Majestic statue
Of love, sculpted by God
And formed with ardor
From the soul of the most beautiful flower
With the most active scent
That in life is preferred
By the hummingbird

If God had been so merciful
Here in this environment
Of light, formed on a canvas
Dazzling and beautiful
Your heart, next to mine pierced
Nailed and crucified
On the rosy cross
Of your panting chest

You are the ideal form
Masterful statue
Oh perennial soul
Of my first love, sublime love
You are God's sovereign flower
You are God's creation
That in every heart you bury a love
The laughter, the faith, the pain
In fragrant sandals
Full of flavor
In voices so mournful
Like a dream in bloom
You are a milky star
You are the mother of royalty
You are everything that is beautiful
In all the splendor
Of holy nature

Forgive me if I dare to confess to you
I will always love you
Oh flower, my chest cannot resist
Oh my God, how sad it is
The uncertainty of a love
That makes me suffer more in waiting
To lead you one day to the foot of the altar
To swear at the feet of the Almighty
In moving prayers
Of pain, and to receive
The anointing of your gratitude
After redeeming my desires
In clouds of kisses
I will envelop you until my suffering
Of all perish
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rosa translation

Name/Nickname
Comment
Other Marisa Monte song translations
Pra Ser Sincero
Beija Eu
Amar Alguém (English)
Amar Alguém
Amar Alguém (Indonesian)
Amar Alguém (Korean)
Vilarejo
Rosa
Pra Melhorar (English)
Não É Facil (Spanish)
Pra Melhorar (Spanish)
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (German)
Não É Facil
Pra Melhorar
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (English)
Não É Facil (Italian)
Pra Melhorar (Italian)
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (Spanish)
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid