song lyrics / Marisa Monte / Rosa translation  | FRen Français

Rosa translation into French

Performer

Rosa song translation by Marisa Monte official

Translation of Rosa from other language to French

Tu es divine et gracieuse
Statue majestueuse
De l'amour, sculptée par Dieu
Et formée avec ardeur
De l'âme de la plus belle fleur
Au parfum le plus actif
Qui dans la vie est préférée
Par le colibri

Si Dieu m'avait été si clément
Ici dans cet environnement
De lumière, formée sur une toile
Éblouissante et belle
Ton cœur, à côté du mien transpercé
Cloué et crucifié
Sur la croix rose
De ta poitrine haletante

Tu es la forme idéale
Statue magistrale
Oh âme perpétuelle
De mon premier amour, amour sublime
Tu es la fleur souveraine de Dieu
Tu es la création de Dieu
Qui dans chaque cœur enterre un amour
Le rire, la foi, la douleur
Dans des sandales parfumées
Pleines de saveur
Dans des voix si douloureuses
Comme un rêve en fleur
Tu es une étoile lactée
Tu es la mère de la royauté
Tu es tout ce qui est beau
Dans toute la splendeur
De la sainte nature

Pardon si j'ose te l'avouer
Je t'aimerai toujours
Oh fleur, mon cœur ne résiste pas
Oh mon Dieu, combien c'est triste
L'incertitude d'un amour
Qui me fait plus souffrir en attendant
De te conduire un jour au pied de l'autel
Jurer aux pieds de l'Omnipotent
Dans des prières émouvantes
De douleur, et recevoir
L'onction de ta gratitude
Après avoir racheté mes désirs
Dans des nuages de baisers
Je t'envelopperai jusqu'à ma souffrance
Jusqu'à ce que tout s'éteigne.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rosa translation

Name/Nickname
Comment
Other Marisa Monte song translations
Pra Ser Sincero
Beija Eu
Amar Alguém (English)
Amar Alguém
Amar Alguém (Indonesian)
Amar Alguém (Korean)
Vilarejo
Pra Melhorar (English)
Não É Facil (Spanish)
Pra Melhorar (Spanish)
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (German)
Não É Facil
Pra Melhorar
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (English)
Não É Facil (Italian)
Pra Melhorar (Italian)
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (Spanish)
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes
Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid