song lyrics / Marina & The Diamonds / Weeds translation  | FRen Français

Weeds translation into French

Performers MARINAMarina & The Diamonds

Weeds song translation by Marina & The Diamonds official

Translation of Weeds from English to French

J'aurais pu remplir un jardin
Avec toutes les fleurs que tu m'as données
Mais aucune d'entre elles n'était la nôtre
Tu connais le problème avec l'histoire
Elle revient sans cesse comme une mauvaise herbe
Et quand rien ne semble suffisant
Au moins tu m'as appris à aimer
À aimer, aimer
Mais il continue de repousser

Comme une mauvaise herbe
Bébé, ouvre simplement les yeux pour voir
Il grandit en moi
Et je ne sais tout simplement pas ce que je peux faire
Je pensais l'avoir coupé à la racine
Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes

Mes ex me manquent tous
Ils sont les seuls à me connaître
Et Dieu sait que le sexe est
Un moyen de se sentir un peu, un peu moins seul
Oui, j'ai essayé de le garder caché
Oui, je pensais l'avoir coupé à la racine
Mais maintenant je pense que mon temps est écoulé
Parce qu'il continue de repousser

Comme une mauvaise herbe
Bébé, ouvre simplement les yeux pour voir
Il grandit en moi
Et je ne sais tout simplement pas ce que je peux faire
Je pensais l'avoir coupé à la racine

Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes
Oui, oui
Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes
Oui, oui

Bébé, bébé, bébé, bébé

Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes
Comme les mauvaises herbes
Oui, oui

Bébé, bébé, bébé, bébé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Weeds translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid