song lyrics / Marilyn Manson / Coma Black: Eden Eye/The Apple of Discord translation  | FRen Français

Coma Black: Eden Eye/The Apple of Discord translation into French

Performer Marilyn Manson

Coma Black: Eden Eye/The Apple of Discord song translation by Marilyn Manson official

Translation of Coma Black: Eden Eye/The Apple of Discord from English to French

(Un être cher posa sa tête sur ses genoux
Des roses rouges tombèrent sur le sol
Et le monde s'arrêta)

Ma bouche était un berceau et elle cultivait des mensonges
Elle ne savait pas ce qu'était l'amour ce jour-là
Mon cœur est un petit caillot de sang, je l'ai gratté
Il ne guérit jamais, il ne disparaît jamais

J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir
J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir

Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde

Je lui aurais dit alors, elle était la seule chose
Que je pouvais aimer dans ce monde mourant
Mais le simple mot d'amour lui-même
Est déjà mort et parti

Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde

J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir
J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir

Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
Ce n'était jamais mon monde
Tu as emporté l'ange
Je me tuerais pour faire payer tout le monde

Son cœur est un œuf taché de sang
Nous n'avons pas fait attention
Il est brisé et saigne
Et nous ne pourrons jamais le réparer

Son cœur est un œuf taché de sang
Nous n'avons pas fait attention
Il est brisé et saigne
Et nous ne pourrons jamais le réparer
Et nous ne pourrons jamais le réparer
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Coma Black: Eden Eye/The Apple of Discord translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid