Translation of Toute seule from French to German
Ich bin nicht die Königin, wenn du nicht in der Nähe bist
Es ist nicht wert, wenn du nicht mein bist
Auch wenn du mich liebst, gibt dir das nicht das Recht
Die falschen „Ich liebe dich“, du lässt mir keine Wahl
Manchmal überkommt mich die Faulheit
Manchmal wird der Hass im Haus kommen
Manchmal denke ich, es wäre besser so
Aber es wäre besser, wenn wir uns nicht kennen würden
Ich sehe dich leiden, und manchmal sterbe ich
Wie ich es liebe, dich lächeln zu sehen, ich weiß, es ist schon zu spät
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Vertraue nur auf mein Gesicht, nur auf mein Gesicht
Ich ziehe es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Ich mag es nicht, wenn wir streiten, wir streiten
Wir streiten, wir streiten
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Ganz alleine, ganz alleine
Ich mag es nicht, wenn wir streiten, wir streiten
Wenn wir uns in die Augen schauen
Ich glaube, wir verirren uns oder wir zerstreuen uns
Ich träume von dir, wenn die Vögel schlafen gehen
Es ist in deinen Armen, dass ich am liebsten fliege
Wir führen Krieg und die Worte torpedieren uns
Wir entblößen uns, ohne uns auszuziehen
Wenn du und ich stärker werden wollen
Müssen wir alles sagen und alle Anstrengungen unternehmen
Ich sehe dich leiden, und manchmal sterbe ich
Wie ich es liebe, dich lächeln zu sehen, ich weiß, es ist schon zu spät
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Vertraue nur auf mein Gesicht, nur auf mein Gesicht
Ich ziehe es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Ich mag es nicht, wenn wir streiten, wir streiten
Wir streiten, wir streiten
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Ganz alleine, ganz alleine
Ich mag es nicht, wenn wir streiten, wir streiten
Warum diese Ketten, die du auf mich gelegt hast? Uuh, uuh
Ich bin nicht dein Hund, sag mir, warum bellst du?
Ich würde gerne wissen, was würdest du besser ohne mich machen? Uuh, uuh
Manchmal denke ich, es wäre besser so
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben
Und vertraue nur auf mein Gesicht
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben
Und vertraue nur auf mein Gesicht, nur auf mein Gesicht
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Vertraue nur auf mein Gesicht, nur auf mein Gesicht
Ich ziehe es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Ich mag es nicht, wenn wir streiten, wir streiten
Wir streiten, wir streiten
Also ziehe ich es vor, ganz alleine zu bleiben, ja, ganz alleine
Ganz alleine, ganz alleine
Ich mag es nicht, wenn wir streiten, wir streiten