song lyrics / Marie Plassard / Dans mes rêves translation  | FRen Français

Dans mes rêves translation into Korean

Performer Marie Plassard

Dans mes rêves song translation by Marie Plassard official

Translation of Dans mes rêves from French to Korean

내 꿈속에서 너를 피하지
내가 더 강할 줄 알았는데
매일 밤, 똑같아
악몽을 꾸고 거기서 벗어나지
내 꿈속에서 너를 피하지
내가 더 강할 줄 알았는데
매일 밤, 똑같아
악몽을 꾸고 거기서 벗어나지

항상 이 아드레날린을 찾고 있어
내가 망하는 길을 달려도 악마들은 인정해
나를 더 낙담시키는 건 없어
말로 치료하는 이 정신분석보다 더
지독한 출혈을, 그게 쉽다고 말하면서
서쪽으로 지는 해를 봐
내 마음이 가벼워지면서, 남긴 공허를 바라봐
내가 잘못했는지 궁금해
모방으로 같은 걸 반복하면서 방향을 잃어

이 모든 눈물은 소금 맛이 나
이 모든 눈물은 열의 맛이 나
그게 하늘에서 오지 않았다면 어디서 왔다고 생각해?
설명서 없이 앉아 있는 건 어려워
나를 슬프게 하는 걸 네게 고백하는 건 어려워
네가 강요하면 말할 수 있어
내 꿈속에서 너를 피하지
내가 더 강할 줄 알았는데
매일 밤, 똑같아
악몽을 꾸고 거기서 벗어나지
내 꿈속에서 너를 피하지
내가 더 강할 줄 알았는데
매일 밤, 똑같아
악몽을 꾸고 거기서 벗어나지

자물쇠를 채우고 열쇠는 바다에 던져
네 시선 속에서 방향을 잃어
이 나쁜 운명을 깨고 싶어
힘이 없어, 우리가 가까워지길 기도해
가끔 너에게 전화하고 끊어버려
그저 네 입에서 한 마디를 듣기 위해
그저 상황이 변할 거라고 상상하기 위해

이 모든 눈물은 소금 맛이 나
이 모든 눈물은 열의 맛이 나
그게 하늘에서 오지 않았다면 어디서 왔다고 생각해?
설명서 없이 앉아 있는 건 어려워
나를 슬프게 하는 걸 네게 고백하는 건 어려워
네가 강요하면 말할 수 있어
내 꿈속에서 너를 피하지
내가 더 강할 줄 알았는데
매일 밤, 똑같아
악몽을 꾸고 거기서 벗어나지
내 꿈속에서 너를 피하지
내가 더 강할 줄 알았는데
매일 밤, 똑같아
악몽을 꾸고 거기서 벗어나지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Dans mes rêves translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid