song lyrics / Mariah Carey / Ribbon translation  | FRen Français

Ribbon translation into French

Performer Mariah Carey

Ribbon song translation by Mariah Carey official

Translation of Ribbon from English to French

Il ne s'est écoulé que vingt bonnes minutes depuis que je t'ai embrassé
Reviens chéri, tu me manques
J'aimerais avoir vingt millions d'heures pour te caresser
Et te déshabiller, à suivre
Garçon, tu ne sais pas ce que ça fait quand tu murmures à mon oreille
Garçon, tu me donnes des frissons chaque fois que tu es près

Et garçon, j'ai ton amour en tête
J'ai ton amour en tête
Tu m'as enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus

J'ai ton amour en tête
J'ai ton amour en tête
(Tu m'as) enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus

Enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus
Enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus

(Parfois nous nous disputons et nous nous battons)
Mais ils feraient mieux de savoir que c'est mon bébé
(Tu pourrais même penser que tu es mignon)
Mais tout le monde sait que je suis sa dame
Chaque fois que tu nous vois, nous sommes super élégants
Je suis si fière qu'il soit à mes côtés
Il sait que je suis prête à tout pour lui
Tu ne sais pas comment nous roulons
Appelle ton garçon
(Garçon tu) tu ne sais pas ce que ça fait quand tu murmures à mon oreille
Garçon, tu me donnes des frissons chaque fois que tu es près

Et garçon, j'ai ton amour en tête
J'ai ton amour en tête
Tu m'as enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus
J'ai ton amour en tête
J'ai ton amour en tête
Tu m'as enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus

Enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus
Enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus

Garçon, je suis toute enveloppée en toi
Tu me fais me sentir si détendue
Dis-moi ce que je suis censée faire
Quand tu n'es pas là

Oh, bébé (ouais ouais ouais)
Oh, bébé (ouais ouais ouais)
Oh, bébé (ouais ouais ouais)
Oh, bébé (ouais hey)
Oh, garçon tu m'as, tu m'as, tu m'as

Et garçon, j'ai ton amour en tête
J'ai ton amour en tête
Tu m'as enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus
J'ai ton amour en tête
Enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus

J'ai un ruban avec un nœud dessus bébé
(Tu m'as enveloppée, emballée)
Garçon, tu ne sais même pas les choses que tu fais
Je pourrais passer toute ma vie avec toi

J'ai ton amour en tête
Bébé, je pourrais passer ma vie avec toi
(Enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus)
Il ne s'est écoulé que vingt bonnes minutes depuis que je t'ai embrassé
Reviens chéri, tu me manques

(Enveloppée, emballée
Ruban avec un nœud dessus)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Ribbon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid