song lyrics / Mariah Carey / My Saving Grace translation  | FRen Français

My Saving Grace translation into French

Performer Mariah Carey

My Saving Grace song translation by Mariah Carey

Translation of My Saving Grace from English to French

{GRÂCE ET PARDON}

Je n'ai pas fini d'apprendre
Et pour mes besoins, de qui dépendre?
Je sais vers qui me tourner,
Oui je sais
(Que tout est possible par la foi)
C'est possible et je le crois

J'ai tant aimé, fais du mal
Fus malmenée, le long de ma vie.
J'ai gaspillé, bien des année
Suivant mes envies
Jusqu'au jour où la gräce m'a trouvée
Jusqu'au jour où je fus libérée.

[Refrain]:
J'ai eu ta paix,
Ta force aussi, quand j'ai
Presque tout perdu.
Mais Tu m'as bien aidée
Et je vis car tu prends soins de moi, oui
Le pardon, je le trouve seul en toi.

Je fus meurtrie,
Puis amoindrie,
Anéantie,
Endurant tant de malheurs.
Blessée au coeur
Et dans la chair
Essuyant tant de revers
Jusqu'au jour où ta grâce m'a trouvée,
Jusqu'au jour où je fus libérée.

[Refrain]

Oh merci de tout coeur
Pour tes dons, ton pardon,
Ta bonté, Seigneur.

[Refrain]

(tout pour moi, oui, tu es tout pour moi)
C'est en toi (en toi, rien qu'en toi)
Seigneur (seulement en toi)
Grâce et pardon en toi Seigneur
Translation credits : translation added by zaza

Comments for My Saving Grace translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid