song lyrics / Mariah Carey / Music Box translation  | FRen Français

Music Box translation into French

Performer Mariah Carey

Music Box song translation by Mariah Carey official

Translation of Music Box from English to French

Mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm

Quand je suis perdu
Tu éclaires mon chemin et me libères
Quand je suis à terre
Tu effaces mes larmes et me fais traverser
La solitude et le vide
À travers la nuit la plus sombre
D'une manière ou d'une autre, je survis
À travers tout cela

Quand tu me dis que je suis le seul dont tu as besoin
Doucement et tendrement
Et ton amour
Dissipe les nuages qui m'entourent
Tout ce que j'ai, je veux te le donner, oh, bébé

Mm-mm-mm, mm-mm-mm

Si je devais tomber
Ton amour est assez fort pour me relever
Si j'ai peur, oh bébé
Tu chasses mes peurs et m'emmènes
Vers un endroit plus lumineux au-delà de la pluie
Et je me sens bien
Parce que tu es à mes côtés
À travers tout cela

Et tu me dis que je suis le seul dont tu as besoin
Doucement et tendrement
Et ton amour
Dissipe les nuages qui m'entourent
Tout ce que j'ai, je veux te le donner

Mm-mm-mm, da-da-da-da
Ah, ah

Mm, tu me fais traverser
La solitude et le vide
Et je me sens bien
Parce que tu es à mes côtés
À travers tout cela

Tu me dis que je suis le seul dont tu as besoin
Si doux et tendre
Et ton amour
Dissipe simplement les nuages qui m'entourent
Et bébé, tout ce que j'ai, je veux te le donner

Je veux te donner tout mon amour (oh)
Maintenant et pour toujours, mon amour (mon, mon, mon, mon, mon)
Tout ce que j'ai, je veux te le donner

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Music Box translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid