song lyrics / Mariah Carey / Languishing translation  | FRen Français

Languishing translation into French

Performer Mariah Carey

Languishing song translation by Mariah Carey

Translation of Languishing from English to French

{Fâner}

Si seulement tu pouvais voir
Que je ne suis pas ici pour que
Tu me juges et que tu contestes mes réponses intérieures

Et après toutes ces années d'hostilités, d'envies et de larmes
C'est une honte que tu ne me connaisses pas du tout

Je me demandais si tu pleurerais pour moi
Si je te disais que je ne pouvais plus respirer
Si je sombrais, suffoquais,
Si je te disais que je ne pouvais plus respirer

Ces éternelles réminiscences enfouies
Nous les transformons et les choisissons
Tu as les tiens, j'ai les miens, c'est bien

Pourquoi sommes nous trop déchiquetés pour guérir ?
Nos sutures ne disparaitront jamais
J'ai les miennes, tu as les tiennes, je sais bien

Je me demandais si tu viendrais
Si tu voyais que je fanais

Je me demandais si tu pleurerais pour moi
Si je te disais que je ne pouvais plus respirer
Si je sombrais, je suffocais
Si je te disais que je ne pouvais plus respirer.
Translation credits : translation added by Riiirii

Comments for Languishing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid