song lyrics / Mariah Carey / Crybaby translation  | FRen Français

Crybaby translation into French

Performers Mariah CareySnoop Dogg

Crybaby song translation by Mariah Carey official

Translation of Crybaby from English to French

Yo, qu'est-ce qui se passe?
Pourquoi tu pleures?
Tu sais que tu es trop belle pour pleurer
Viens ici
Parle à un joueur
Style Dpg
Tu sais, tu sais

Quand je pense à notre fin prématurée
Et tout ce que nous aurions pu être
Je pleure, bébé je pleure

D'accord donc il est 5 heures du matin et je ne peux toujours pas dormir
J'ai pris des médicaments mais ça ne fonctionne pas
Quelqu'un s'accroche à moi et c'est doux-amer
Parce qu'il est fou de moi mais ce n'est pas si profond
J'ai finalement changé mon numéro, j'ai un autre pager
Puis samedi dernier ton cousin a appelé pour dire que tu essayes
De me joindre, probablement parce que tu vois que je suis avec quelqu'un de nouveau

Tard dans la nuit comme un petit enfant
Errant seul dans la maison de mon nouvel ami
Sur la pointe des pieds, pour qu'il ne sache pas
Je pleure encore bébé sur toi et moi
(Bébé ne pleure pas)

Sirotant de la crème Bailey's, près de la stéréo
Essayant de trouver du réconfort à la radio (ah, quoi de neuf?)
Je réprime les larmes, mais elles commencent à couler
Parce que la prochaine chanson que j'entends est la chanson que j'ai écrite
Quand nous nous sommes mis ensemble au début de ce septembre
Je ne peux pas supporter d'écouter alors je pourrais aussi bien dériver
Dans la cuisine, verse un autre verre ou deux et essaie de t'oublier (tu sais, tu sais)

Tard dans la nuit comme un petit enfant
Errant seul dans la maison de mon nouvel ami
Sur la pointe des pieds, pour qu'il ne sache pas
Je pleure encore bébé sur toi et moi (Bébé ne pleure pas)

Bébé, écoute-moi quand je dis
Laisse cet homme suivre son chemin
Ne perds même pas ton temps à t'inquiéter de la façon dont il gère les choses
Bébé, écoute-moi quand je dis
Un joueur se sent bien aujourd'hui
Tu sais que tu es trop belle pour même perdre ton temps
Regarde comment je gère les choses
Mec, tu es un imbécile pour ça
Mais en vrai, je suis cool avec ça
Nous faisons ça
D-o double G Z-Y
Embrasse les filles et fais-les pleurer

Tard dans la nuit comme un petit enfant (Je suis comme un petit enfant) (sèche tes yeux)
Errant seul dans la maison de mon nouvel ami (non bébé ne pleure pas)
Sur la pointe des pieds, pour qu'il ne sache pas (bébé ne pleure pas)
Je pleure encore bébé sur toi et moi (sèche tes yeux)

Tard dans la nuit comme un petit enfant (pourquoi ça le dérange et pourquoi ?)
Marchant autour (tu sais que tu es trop belle pour pleurer)
Dans la maison de mon nouvel ami
Sur la pointe des pieds (sur la pointe des pieds)
Pour qu'il ne sache pas (pour qu'il ne sache pas)
(Sèche tes yeux) Je pleure encore bébé sur toi et moi (Je pleure encore)

Je ne dors pas, je suis éveillé
Je ne peux pas arrêter de penser à toi et moi
Et tout ce que nous étions
Et aurions pu être si parfaits
Pourtant je pleure, je pleure, je pleure (tu sais, ouais)
Oh, il faut que je dorme un peu
Bébé et je pleure, pleure, pleure, pleure (sèche tes yeux, non bébé ne pleure pas)
(Bébé ne pleure pas) Bébé et je pleure (sur la pointe des pieds)
Pleure (pour qu'il ne sache pas)
Pleure (Je pleure encore)
Pleure

Tard dans la nuit comme un petit enfant
Errant seul dans la maison de mon nouvel ami
Sur la pointe des pieds, pour qu'il ne sache pas
Je pleure encore bébé sur toi et moi

Tard dans la nuit comme un petit enfant
Errant seul dans la maison de mon nouvel ami
Sur la pointe des pieds, pour qu'il ne sache pas
Je pleure encore bébé sur toi et moi

Bébé et je pleure, pleure, pleure, pleure
Bébé et je pleure (sur la pointe des pieds)
Bébé je pleure (pour qu'il ne sache pas)
Je pleure encore
Bébé et moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Crybaby translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid