song lyrics / Mariah Carey / Circles translation  | FRen Français

Circles translation into French

Performer Mariah Carey

Circles song translation by Mariah Carey official

Translation of Circles from English to French

Depuis que tu m'as quitté
J'essaie de cacher la douleur
Peignant un sourire avec du rouge à lèvres
Mettant en place une grande mascarade
Si difficile de continuer à faire semblant
C'est de plus en plus dur chaque jour
Il est évident que je suis froide et malade de cœur
Depuis que tu t'es retourné et que tu es parti
Je continue juste à tourner en rond
Et en rond en cercles
Continue à tomber

Oh garçon, mon monde a changé
Et je ne pense pas que je peux m'en sortir sans toi
Rien n'est pareil
Tu me fais courir en rond en cercles à cause de toi
(Courir en rond en cercles à cause de toi)

Samedi, je t'ai vu
Tenant la main de quelqu'un de nouveau
D'une manière ou d'une autre, j'ai gardé mon sang-froid
Comme si tout allait bien
Mais à l'intérieur, je répétais sans cesse
Ne les laisse pas te voir pleurer
Alors j'ai tourné la tête avec désinvolture
Alors que les larmes coulaient sur mes yeux
Je continue juste à tourner en rond
Et en rond en cercles
Continue à tomber

Oh garçon, mon monde a changé
Et je ne pense pas que je peux m'en sortir sans toi
Rien n'est pareil
Tu me fais courir en rond en cercles à cause de toi

Tout est toi
Comment puis-je m'en sortir ?
Mon cœur est consumé, je suis tellement confuse
Toujours accrochée à toi, l'amour peut être si cruel
Bébé, je ne sais pas comment te lâcher

Oh garçon, mon monde a changé
Et je ne pense pas que je peux m'en sortir sans toi
Rien n'est pareil (non, rien n'est pareil)
Tu me fais courir en rond
Et courir en rond
Et courir en rond
Rien n'est pareil
Bébé, bébé, parce que tu
Tu me fais courir en rond
En cercles à cause de toi
(Courir en rond en cercles à cause de toi)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Circles translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid