song lyrics / Marco Mengoni / Un'Altra Storia translation  | FRen Français

Un'Altra Storia translation into Indonesian

Performer Marco Mengoni

Un'Altra Storia song translation by Marco Mengoni official

Translation of Un'Altra Storia from Italian to Indonesian

Di dunia ini tidak ada yang seperti kamu
Yang menatapku dengan mata sedih yang sama
Ketika di luar ada matahari
Kamu memiliki bentuk melankolia yang aneh, yang
Yang mengingatkanku bahwa setiap hal milikku
Hanya setengahnya
Kamu menyapaku dengan isyarat dan aku tidak tahu apakah
Aku akan melihatmu lagi besok atau tidak pernah lagi
Melihat ke belakang adalah kebiasaan
Penonton filmmu bukanlah dirimu
Kamu bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun
Aku melihat bayanganmu semakin kecil
Hingga menghilang

Dan aku ingin mengejarmu
Aku tahu betul bahwa kamu ingin melarikan diri
Tapi kamu tidak bisa bersembunyi
Seperti pelukan di tangga, tapi kamu tahu sendiri
Bahkan sekarang ketika kamu di sana sendirian
Apa yang membuatmu tersenyum?
Aku bersumpah, aku tidak bercanda
Apakah kamu ingat ketika aku mengatakan, "Aku hanya punya kamu"?
Ketika kita membunuh waktu, waktu terbang
Kita berdua tahu, ini cerita lain

Ketidaksempurnaan dari kebiasaanmu
Masih membawaku pergi
Dan kita hanya butuh dua gelembung
Untuk mengacaukan nostalgia
Kita adalah anak-anak yang hilang
Yang saling mengenali pada pandangan pertama
Jam, detik, dan menit
Berlalu diam seperti saat kamu menunggu
Dan sekarang aku tahu di mana kamu
Jika saja aku tahu di mana aku, aku akan bertanya, "Bagaimana kabarmu?"
Jika saja aku tahu bagaimana mengucapkan selamat tinggal dan kamu
Melemparkan keinginan ke dalam air mancur
Dan melihatnya berkarat

Dan aku ingin mengejarmu
Aku tahu betul bahwa kamu ingin melarikan diri
Tapi kamu tidak bisa bersembunyi
Seperti pelukan di tangga, tapi kamu tahu sendiri
Bahkan sekarang ketika kamu di sana sendirian
Apa yang membuatmu tersenyum?
Aku bersumpah, aku tidak bercanda
Apakah kamu ingat ketika aku mengatakan, "Aku hanya punya kamu"?
Ketika kita membunuh waktu, waktu terbang
Kita berdua tahu, ini cerita lain

Dan menyadari dalam sekejap bahwa malam telah tiba dan kita berada di luar
Kita berjalan tanpa tujuan, di bawah mata lampu jalan
Angin membawa kita pergi, kamu tetap diam
Jalanan tampak seperti padang pasir

Dan aku ingin mengejarmu
Aku tahu betul bahwa kamu ingin melarikan diri
Tapi kamu tidak bisa bersembunyi
Seperti pelukan di tangga, tapi kamu tahu sendiri
Bahkan sekarang ketika kita di sini sendirian
Apa yang membuatmu tersenyum?
Aku bersumpah, aku tidak bercanda
Apakah kamu ingat ketika aku mengatakan, "Aku hanya punya kamu"?
(Ketika kita membunuh waktu, waktu terbang)
(Kita berdua tahu, ini cerita lain) mmm, mmm, mmm

Ketika kita membunuh waktu, waktu terbang
Kita berdua tahu, ini cerita lain
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Un'Altra Storia translation

Name/Nickname
Comment
Other Marco Mengoni song translations
Mi Fiderò
Un'Altra Storia
In Un Giorno Qualunque
Migliore Di Me
Onde
Il Meno Possibile
L'essenziale
Everest
In Un Giorno Qualunque (German)
In Un Giorno Qualunque (English)
In Un Giorno Qualunque (Spanish)
In Un Giorno Qualunque (Portuguese)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (English)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Spanish)
Credimi Ancora (Indonesian)
L'Amore È Nell'Aria Stasera
Credimi Ancora (Korean)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Portuguese)
Credimi Ancora (Thai)
Credimi Ancora (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid