Translation of Mi Fiderò from Italian to Portuguese
Diferença sutil
Entre fazer e dizer
Sei que há um mar no meio
E você pode morrer
Tracei uma linha
São apenas linhas
E andei mil estradas
Para não ser descoberto
Neste pequeno espaço
Em uma praça tão grande
Minha vida me surpreende
E me enche de perguntas
E você não tem respostas
Mas sorri no momento certo
Para me irritar e então do nada
Rir com gosto
Confiarei em seus lábios que falam
Que parecem um mantra e nem mesmo escuto
Confiarei em suas mãos à noite
Que me levam a lugares que eu não conhecia
Confiarei em sua coragem mais do que na minha
Quando por medo eu a escondi até de Deus
Confiarei, mas não será sem reservas
Temer amar ou amar sem temer nada
Confiarei
Sem temer nada
Quero algo para sofrer
Que nada para viver
Quero algo que você não pode entender
Que algo que você só pode dizer
Direi que
Amar você é fácil e impossível
Sua vida é uma área inabitável
Eu posso entrar apenas, mas
Se você não se limita e para de decidir
Em vez de se deixar levar e apenas me dizer não
Não, você sabe apenas me dizer não, não
Se eu não me limito e nunca decidi
Fechar uma porta com você
Porque eu sei o que tenho
O que tenho e sei que você (no fundo me ama muito mas)
Confiarei em seus lábios que falam
Que parecem um mantra e nem mesmo escuto
Confiarei em suas mãos à noite
Que me levam a lugares que eu não conhecia
Confiarei em sua coragem mais do que na minha
Quando por medo eu a escondi até de Deus
Confiarei, mas não será sem reservas
Temer amar ou amar sem temer nada
Confiarei
Sem temer nada
Confiarei
Sem temer nada
Confiarei porque você me mantém seguro
Em um dia qualquer, uma hora antes do escuro
Confiarei porque não é uma promessa
E nenhum de nós dois nunca disse eu juro
Confiarei em sua coragem mais do que na minha
Quando por medo eu a escondi até de Deus
Confiarei, mas não será sem reservas
Temer amar ou amar sem temer nada, mmm-mmm
Confiarei
Sem temer nada
Confiarei
Sem temer nada