paroles de chanson / Marco Mengoni parole / traduction Mi Fiderò  | ENin English

Traduction Mi Fiderò en Portugais

Interprètes Marco MengoniMadame

Traduction de la chanson Mi Fiderò par Marco Mengoni officiel

Mi Fiderò : traduction de Italien vers Portugais

Diferença sutil
Entre fazer e dizer
Sei que há um mar no meio
E você pode morrer
Tracei uma linha
São apenas linhas
E andei mil estradas
Para não ser descoberto

Neste pequeno espaço
Em uma praça tão grande
Minha vida me surpreende
E me enche de perguntas
E você não tem respostas
Mas sorri no momento certo
Para me irritar e então do nada
Rir com gosto

Confiarei em seus lábios que falam
Que parecem um mantra e nem mesmo escuto
Confiarei em suas mãos à noite
Que me levam a lugares que eu não conhecia

Confiarei em sua coragem mais do que na minha
Quando por medo eu a escondi até de Deus
Confiarei, mas não será sem reservas
Temer amar ou amar sem temer nada

Confiarei
Sem temer nada

Quero algo para sofrer
Que nada para viver
Quero algo que você não pode entender
Que algo que você só pode dizer
Direi que
Amar você é fácil e impossível
Sua vida é uma área inabitável
Eu posso entrar apenas, mas

Se você não se limita e para de decidir
Em vez de se deixar levar e apenas me dizer não
Não, você sabe apenas me dizer não, não
Se eu não me limito e nunca decidi
Fechar uma porta com você
Porque eu sei o que tenho
O que tenho e sei que você (no fundo me ama muito mas)

Confiarei em seus lábios que falam
Que parecem um mantra e nem mesmo escuto
Confiarei em suas mãos à noite
Que me levam a lugares que eu não conhecia

Confiarei em sua coragem mais do que na minha
Quando por medo eu a escondi até de Deus
Confiarei, mas não será sem reservas
Temer amar ou amar sem temer nada

Confiarei
Sem temer nada
Confiarei
Sem temer nada

Confiarei porque você me mantém seguro
Em um dia qualquer, uma hora antes do escuro
Confiarei porque não é uma promessa
E nenhum de nós dois nunca disse eu juro

Confiarei em sua coragem mais do que na minha
Quando por medo eu a escondi até de Deus
Confiarei, mas não será sem reservas
Temer amar ou amar sem temer nada, mmm-mmm

Confiarei
Sem temer nada
Confiarei
Sem temer nada
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mi Fiderò

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Marco Mengoni
Mi Fiderò
Un'Altra Storia
In Un Giorno Qualunque
Migliore Di Me
Onde
Il Meno Possibile
L'essenziale
Everest
In Un Giorno Qualunque (Allemand)
In Un Giorno Qualunque (Anglais)
In Un Giorno Qualunque (Espagnol)
In Un Giorno Qualunque (Portugais)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Anglais)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Espagnol)
Credimi Ancora (Indonésien)
L'Amore È Nell'Aria Stasera
Credimi Ancora (Coréen)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Portugais)
Credimi Ancora (Thaï)
Credimi Ancora (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid