song lyrics / Marco Masini / Fra La Pace E L'Inferno translation  | FRen Français

Fra La Pace E L'Inferno translation into English

Performers Marco MasiniRita Bellanza

Fra La Pace E L'Inferno song translation by Marco Masini official

Translation of Fra La Pace E L'Inferno from Italian to English

Stay like this forever
Like a swallow
That forgives and asks for nothing
From those like me
Who only believed in my instinct to go
To leave the shore and take to the sea
And now I'm almost afraid but I want

To discover the sun again
In all the colors it has
The justice that is in a flower
You must never forget it
I feel in your hands
The smell of home
Of my shyness, also a bit presumptuous
But it was just fear and need
Of you

But you hold me here
Cross me here
Between peace and hell
There is a part of us
That goes on like this
Remembers and forgets
Stay like this forever

Stay like this forever
A photo in that house by the sea
Free embankment
The first steps, the first teeth
And with your mother, it was sweetly
Count to ten, I'm hiding
When I wanted you
And then you didn't find me
Today I'm not afraid and I return
I return
And I return to you

But you hold me here
Cross me here
Between peace and hell
And hell
There is a part of us
That goes on like this
Remembers and forgets
Forgets

If there is no cure for the most hidden faults
If there is nothing beautiful that surprises the answers
If there is nothing about having lived a thousand lives at my age
If there is nothing but you, I will hate you once more

But you hold me here
Cross me here
Between peace and hell, you and me
Between peace and hell
Maybe what remains of us
Is a story from a film
That if ever, it is forgotten

Stay like this forever, always
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Fra La Pace E L'Inferno translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid