song lyrics / Marc Ribot / Bella Ciao (Goodbye Beautiful) translation  | FRen Français

Bella Ciao (Goodbye Beautiful) translation into French

Performers Marc RibotTom Waits

Bella Ciao (Goodbye Beautiful) song translation by Marc Ribot official

Translation of Bella Ciao (Goodbye Beautiful) from English to French

Un beau matin je me suis réveillé tôt
Bella ciao, bella ciao, bella ciao
Un beau matin je me suis réveillé tôt
Trouver le fasciste à ma porte
Oh, partigiano, s'il te plaît emmène-moi avec toi
Bella ciao, bella ciao, au revoir belle
Oh, partigiano, s'il te plaît emmène-moi avec toi
Je n'ai plus peur

Et si je meurs, oh, partigiano
Bella ciao, bella ciao, au revoir belle
Enterre-moi sur cette montagne
Sous l'ombre de la fleur
Montre à tout le monde, les gens qui passent
Bella ciao, bella ciao, au revoir belle
Montre à tout le monde, les gens qui passent
Et dis, "oh, quelle belle fleur"

C'est la fleur du partisan
Bella ciao, bella ciao, bella ciao
C'est la fleur du partisan
Qui est mort pour la liberté
C'est la fleur du partisan
Qui est mort pour la liberté
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Public Domain

Comments for Bella Ciao (Goodbye Beautiful) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid