Dari mana kau kembali anakku Jacques
Dari mana kau kembali malam ini?
Aku datang dari sekolah, ibu
Dari sekolah di Paris
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Kau berbohong, anak nakal
Kau kembali dari melihat kekasihmu
Aku ingin melihatnya mati dan
Memiliki hatinya di sini
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Apa yang akan kau berikan ibu, jika
Aku membuatnya mati?
Aku akan memberikan kemeja putih
Uang untuk kesenanganmu
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Dia pergi melihat kekasihnya
Segera setelah matahari terbit, saat tiba di pintunya
Dia mendengar lonceng tengah malam berbunyi
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Dia memegang tangan putihnya
Membawanya ke taman
Dia mengambil pedang yang terang
Memotong jari kelingkingnya
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Ah! Tuhan, betapa banyak penderitaan
Yang aku alami malam ini
Kau akan menderita lebih banyak lagi sebelum
Malam berakhir
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Dia membaringkannya di atas duri, oh
Yang berbiji tanpa berbunga
Dia mengambil hati dari perutnya
Memasukkannya ke dalam kemejanya
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Ini, ibu kejamku
Inilah hati kekasihku
Kau berbohong dengan mulutmu
Itu adalah hati seekor domba
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

Oh! Gunung di atas gunung
Hancurkan dirimu di tubuhku
Aku telah membunuh kekasihku
Aku hanya pantas mati
Aku mendengar lagu yang tenang
Dari burung bulbul yang cantik

VIEW ORIGINAL LYRICS