song lyrics / Malicorne / L’Écolier Assassin translation  | FRen Français

L’Écolier Assassin translation into Spanish

Performer Malicorne

L’Écolier Assassin song translation by Malicorne official

Translation of L’Écolier Assassin from French to Spanish

¿De dónde vuelves, mi hijo Jacques?
¿De dónde vuelves esta noche?
Vengo de las escuelas, mi madre
De las escuelas de París
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

Has mentido ahí, mi chico
Vienes de ver a tu amada
Me gustaría verla muerta y
Tener su corazón aquí
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

¿Qué darías, madre mía, si
Yo la hiciera morir?
Daría camisa blanca
Dinero para tu placer
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

Fue a ver a su bella
Tan pronto como el sol se levantó, al llegar a su puerta
Escuchó sonar la medianoche
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

La toma por su mano blanca
Al jardín la ha llevado
Ha tomado su clara espada
Le ha cortado el dedo meñique
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

¡Ah! Dios mío, qué sufrimientos
Estoy soportando esta noche
Sufrirás muchos más antes de
Que la noche termine
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

La acuesta sobre la espina, oh
Que germina sin florecer
Le ha quitado el corazón del vientre
En su camisa lo ha puesto
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

Toma, mi cruel madre
Aquí está el corazón de mi amada
Has mentido por tu boca
Es el corazón de una oveja
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor

¡Oh! Montañas sobre montañas
Aplastad mi cuerpo
He hecho morir a mi amante
No merezco más que la muerte
Escucho la canción serena
Del lindo ruiseñor
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for L’Écolier Assassin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid