song lyrics / Malía / MAIORCA . dimenticarci translation  | FRen Français

MAIORCA . dimenticarci translation into German

Performer Malía

MAIORCA . dimenticarci song translation by Malía official

Translation of MAIORCA . dimenticarci from Italian to German

Mah, du hast mir gerade gesagt, dass du nicht weitermachen kannst
Okay?
Eine, die nicht weitermachen kann (eh?)
Sie bittet mich nicht um eine Pause, sie sagt mir, dass sie Schluss machen will
Ja, aber weil du keine Pause willst, gibst du mir nicht einmal Zeit zum Nachdenken
Aber weil es mir scheint, dass du schon seit zwei Monaten nachdenkst
Und das bringt dich zu nichts
Können wir Freunde bleiben?

Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Wenn alles schief geht
Ich weiß schon, zu wem du gehen wirst, geh
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Ich werde die Tür schließen und dir auf der Schwelle sagen, „Tschüss“
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Es ist egal, wie viele Tränen du vergießt
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Du kannst unsere Liebe überspringen
Du kennst den Text sowieso schon

Ich erinnere mich an uns, liegend auf einem Boot in Mallorca
Roter Wein auf den Lippen, Rauch aus dem Mund
„Wir leben nur einmal“, wie oft hast du mir das gesagt?
Nach dem milliardsten Mal hat dein Lächeln immer noch Wirkung auf mich
Ich denke zu viel darüber nach
In dieser Wohnung, mit Kleidung auf dem Boden
Auch mitten im Winter
Ich hatte kein Geld
Dich zu haben war besser
Schau ruhig nach vorne, aber auch du hast verloren

Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Wenn alles schief geht
Ich weiß schon, zu wem du gehen wirst, geh
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Ich werde die Tür schließen und dir auf der Schwelle sagen, „Tschüss“
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Es ist egal, wie viele Tränen du vergießt
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Du kannst unsere Liebe überspringen
Du kennst den Text sowieso schon

Ich wette, auch du hast dieses Gefühl der Langeweile
Die nächste Geschichte, sich in Pose setzen
Was beweist du damit?
Lieben ist zur Mode geworden
Ich wette, auch du hast dieses Gefühl der Langeweile
Die gleiche Bahn gegen die Pistole
Wir haben alle rote Augen
Aus zwei entgegengesetzten Gründen

Ich erinnere mich an Tage, an denen wir uns weh taten
Montags nach Hause kommen
Du warst ein Fehler, den man wiederholen musste
Natürlich, es kam natürlich
Zu den Schutzräumen rennen, wenn du zum Sturm wurdest
Alle rannten zu den Schutzräumen, aber ich habe mich entschieden zu bleiben
Nächte, in denen ich dich streichelte, um dich zu beruhigen
Blitze, Hagel und Donner
Ich habe weiter geliebt
Aber auch der beste Krieger wird irgendwann müde zu kämpfen

Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Wenn alles schief geht, weiß ich schon, zu wem du gehen wirst, geh
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Ich werde die Tür schließen und dir auf der Schwelle sagen, „Tschüss“
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Es ist egal, wie viele Tränen du vergießt
Das bedeutet, dass ich mich nicht an dich erinnern werde
Du kannst unsere Liebe überspringen
Du kennst den Text sowieso schon
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Sugarmusic s.p.a.

Comments for MAIORCA . dimenticarci translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid