Translation of Mirrors (originally By Justin Timberlake) from English to French
{Mirroirs}
N'es tu pas quelque chose à admirer
Car tu brilles comme un miroir
Et je ne peux pas m’empêcher de remarquer
Tu te réflètes dans ce coeur qui est le mien
Si jamais tu te sens seule et
Que l'éblouissement t'empêche de me trouver
Il faut juste que tu saches que je suis toujours
En parallèle de l'autre coté
Car avec ta main dans la mienne et une poche pleine d'âme
Je peux te dire qu'il n'y a aucun endroit où nous ne pouvons aller
Mets juste ta main sur le passé
Je suis ici, essayant de te tirer d'affaire
Tu dois juste être forte
Parce que je ne veux pas te perdre maintenant
Je cherche juste mon autre moitié
Le plus grand décor est planté dans mon coeur
Il y a un vide, mais maintenant tu es à la maison
Montres moi comment me battre pour l'instant
Et je te dirais, bébé, c'était facile
De revenir vers toi une fois dès que j'ai compris
Que tu étais juste là
C'était comme si tu étais mon miroir
Mon miroir qui me fixait
Je ne pouvais pas en avoir de plus grand
Avec quelqu'un d'autre à mes côtés
Et maintenant c'est clair comme cette promesse
Que nous faisons
Deux réflexions dans une seule
Parce que c'est comme si tu étais mon miroir
Mon miroir qui me fixait, qui me fixait
N'es-tu pas quelque chose, un original
Car en réalité ça ne paraît pas aussi simple
Et je ne peux pas m'empêcher de te regarder
Parce que je vois la vérité quelque part dans tes yeux
Je ne pourrais jamais changer sans toi
Tu es mon reflet, j'aime ça chez toi
Et si je pouvais je nous regarderais tout le temps
Hier est l'histoire
Demain est un mystère
Je peux voir que tu me regardes
Garde ton regard sur moi
Bébé, garde ton regard sur moi
Parce que je ne veux pas te perde maintenant
Je cherche juste mon autre moitié
Le plus grand décor est planté dans mon coeur
Il y a un vide, mais maintenant tu es à la maison
Montres moi comment me battre pour l'instant
Et je te dirais, bébé, c'était facile
De revenir vers toi dès que j'ai compris
Que tu étais juste là
C'était comme si tu étais mon miroir
Mon miroir qui me fixait
Je ne pouvais pas en avoir de plus grand
Avec quelqu'un d'autre à mes côtés
Et maintenant c'est clair comme cette promesse
Que nous faisons
Deux réflexions dans une seule
Parce que c'est comme si tu étais mon miroir
Mon miroir qui me fixait, qui me fixait
en Français