song lyrics / MUDI / Söyle (Instrumental Version) translation  | FRen Français

Söyle (Instrumental Version) translation into French

Performers MUDIDerya

Söyle (Instrumental Version) song translation by MUDI official

Translation of Söyle (Instrumental Version) from German to French

Tu m'as brûlé dans ta vie, pour la dernière fois je suis devenu cendre à tes côtés
Est-ce ainsi que tu conçois l'amour, dis-nous ce que nous sommes devenus
Tu m'as brûlé avec ton imagination, pour la dernière fois je suis devenu cendre avec toi
Est-ce ainsi que tu conçois l'amour, dis-nous ce que nous sommes devenus, allez dis-le

Allez dis-le, allez dis-le
Dis-moi, pourquoi nos rêves éclatent-ils ?
Était-ce moi ou toi qui en doutait ?
Ou est-ce qu'un autre a maintenant une place dans ton cœur ?
Monde, monde, rêve, rêve
Je suis éveillé, mais rien n'est plus comme avant
Rien entre nous n'est comme c'était avant
Car avant, nous étions là l'un pour l'autre
Mensonge, mensonge, l'amour est un mensonge
Temps, temps, je veux revenir au début
Où est maintenant la femme qui me donnait de la chaleur
Et qui me faisait rire quand j'avais une mauvaise journée ?
Tout pour moi, tu étais le sens de ma vie
Ton battement de cœur est la raison pour laquelle je veux vivre
Matin, matin, mon jour devient nuit
Regarde ce que l'amour fait de deux personnes

Tu m'as brûlé dans ta vie, pour la dernière fois je suis devenu cendre à tes côtés
Est-ce ainsi que tu conçois l'amour, dis-nous ce que nous sommes devenus
Tu m'as brûlé avec ton imagination, pour la dernière fois je suis devenu cendre avec toi
Est-ce ainsi que tu conçois l'amour, dis-nous ce que nous sommes devenus, allez dis-le

Je brûle, je brûle, mon cœur brûle
Parce que mon âme sans toi ne connaît pas encore la paix
Sais-tu que l'on appelle aussi le désir d'amour
Parce qu'on manque celui par qui on connaît l'amour ?
Je manque ton appel, ta voix et ton rire
Ton parfum et mille autres choses
J'ai été privé de toi, je vivais grâce à ta respiration
Mais aujourd'hui, j'ai le mal du pays depuis des jours
Je me pose mille questions
Nous voulions encore beaucoup parler
Mais soudain, nous n'avions plus rien à dire
Soudain, le silence est tombé
Nous avons tous deux fait des erreurs, était-ce ma volonté ou la tienne ?
Allez dis-le, allez dis-le
S'il te plaît, dis-moi, pourquoi nos rêves éclatent-ils ?
Pourquoi souffrons-nous si nous nous aimons tous les deux ?
Pourquoi nous disputons-nous ? L'amour signifie la paix

Tu m'as brûlé dans ta vie, pour la dernière fois je suis devenu cendre à tes côtés
Est-ce ainsi que tu conçois l'amour, dis-nous ce que nous sommes devenus
Tu m'as brûlé avec ton imagination, pour la dernière fois je suis devenu cendre avec toi
Est-ce ainsi que tu conçois l'amour, dis-nous ce que nous sommes devenus, allez dis-le
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Söyle (Instrumental Version) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid