song lyrics / MUDI / Züleyha translation  | FRen Français

Züleyha translation into Portuguese

Performer MUDI

Züleyha song translation by MUDI official

Translation of Züleyha from German to Portuguese

Nós nos conhecíamos desde crianças
A primeira vez que escrevo seu nome agora no papel (Züleyha)
A primeira vez depois de tanto tempo
Esperava que essa ferida no meu coração curasse
Número ainda salvo, mil vezes discado
Na esperança de que você atenda, é tarde demais
Eu sinto sua falta, meu amor, dê um sinal se puder
Sinto falta do seu jeito de falar, sinto falta do seu riso
Tenho imagens na minha cabeça, proteja-as, querido Deus
Quero dormir porque nos meus sonhos ela me visita com frequência (Züleyha)
Não sei mais o que é amor
Porque nossa separação rasga meu coração
Onde está meu anjo, canim benim herseyim
Hayati nour el ain volte, estou ficando cego
Só sinto frio desde que você se foi
A vida é uma mentira, só a morte é real

(Züleyha) você deve saber que eu não te esqueço
(Züleyha) eu juro por Deus que sinto sua falta
(Züleyha) por que você teve que nos deixar
(Züleyha) espero pelo dia em que nos veremos novamente
(Züleyha) você deve saber que eu não te esqueço
Eu juro por Deus que sinto sua falta
(Züleyha)
(Züleyha)

Tínhamos planos e tal
Falamos sobre filhos, sobre a vida e a morte (Züleyha)
Perguntei o que aconteceria se eu fosse embora
Mas hoje você se foi, minha princesa
Nosso filho deveria se chamar Musa
E se fosse uma filha, ela deveria se chamar Zeyneb (Züleyha)
Não há ninguém como ela
Você amava minha mãe como se fosse a sua
Comportamento da minha rainha, respeito em primeiro lugar
E quando eu estava mal, você estava lá em primeiro lugar (Züleyha)
Até nossos pais se conheciam
Aceitaram nosso amor, seu pai me aceitou
Se eu era curdo ou árabe, ele não se importava
O que eu era, desde que eu estivesse lá para sua filha
(Eu estava lá para sua filha)

(Züleyha) você deve saber que eu não te esqueço
(Züleyha) eu juro por Deus que sinto sua falta
(Züleyha) por que você teve que nos deixar
(Züleyha) espero pelo dia em que nos veremos novamente
(Züleyha) você deve saber que eu não te esqueço
Eu juro por Deus que sinto sua falta
(Züleyha)
(Züleyha)

Perdi a firmeza
A primeira vez que choro de joelhos por uma mulher (Züleyha)
O último suspiro
Os médicos vieram e te cobriram com um pano branco
Segurei sua mão bem forte
Queria te levar, te levar para bem longe
Você quer me ver forte, eu sei, mas a morte tem seu preço
Esqueci quem eu sou, esqueci meu nome
Porque estou perdendo a cabeça, morri com você
Sinto-me tão vazio como se um bebê perdesse a mãe (Züleyha)
Vejo você constantemente na minha frente
Quero te alcançar, mas não consigo, as lágrimas continuam caindo
Você pertence a Deus e a ele você retorna
Mas sinto sua falta, meu amor, sinto sua falta, minha felicidade
Na sua morte, um olhar fixo, tudo está tão morto ao meu redor
Ouço sua voz na minha cabeça, mas você não fala

(Züleyha) você deve saber que eu não te esqueço
(Züleyha) eu juro por Deus que sinto sua falta
(Züleyha) por que você teve que nos deixar
Espero pelo dia em que nos veremos novamente
(Züleyha) você deve saber que eu não te esqueço
Eu juro por Deus que sinto sua falta
(Züleyha)
(Züleyha)
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Züleyha translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid