song lyrics / MUDI / Züleyha translation  | FRen Français

Züleyha translation into English

Performer MUDI

Züleyha song translation by MUDI official

Translation of Züleyha from German to English

We knew each other as children
For the first time, I'm writing your name on paper (Züleyha)
For the first time after such a long time
I hoped that this wound in my heart would heal
Number still saved, dialed a thousand times
Hoping that you would pick up, it's too late
I miss you my treasure, give a sign if you can
Miss your way of speaking, miss your laughter
I have pictures in my head, protect them dear God
I want to sleep because in my dreams she visits me so often (Züleyha)
I don't know what love means anymore
Because our separation is tearing my heart apart
Where is my angel, canim benim herseyim
Hayati nour el ain come back I'm going blind
I only feel cold since you've been gone
Life is a lie, only death is real

(Züleyha) you should know I won't forget you
(Züleyha) I swear to God I miss you
(Züleyha) why did you have to leave us
(Züleyha) waiting for the day we see each other again
(Züleyha) you should know I won't forget you
I swear to God I miss you
(Züleyha)
(Züleyha)

We had plans and so
We talked about children, about life and death (Züleyha)
I asked you what would happen if I was gone
But today you are gone from me my princess
Our son was supposed to be named Musa
And if it was a daughter, she should be named Zeyneb (Züleyha)
There is no one like her
You loved my mother like your own
Behavior of my queen, respect first
And if I was ever in trouble, you were there first (Züleyha)
Even our parents knew each other
Accepted our love, your father accepted me
Whether Kurd or Arab, he didn't give a damn
What I was, as long as I was there for his daughter
(I was there for his daughter)

(Züleyha) you should know I won't forget you
(Züleyha) I swear to God I miss you
(Züleyha) why did you have to leave us
(Züleyha) waiting for the day we see each other again
(Züleyha) you should know I won't forget you
I swear to God I miss you
(Züleyha)
(Züleyha)

Lost the steadfastness
The first time that I cry on my knees for a woman (Züleyha)
The last breath
The doctors came and covered you with a white cloth
Held your hand tightly
Wanted to keep you, take you far away
You want to see me strong I know but death has its price
Forgot who I am, forgot my name
Because I'm losing my nerves, I died with you
Feel so empty as if a baby loses its mother (Züleyha)
See you standing in front of me all the time
Want to reach you but I can't, tears keep flowing
You belong to God and to him you return
But I miss you my treasure, I miss you my luck
On your corpse a tunnel vision, everything is so dead around me
Hear your voice in my head but you're not speaking

(Züleyha) you should know I won't forget you
(Züleyha) I swear to God I miss you
(Züleyha) why did you have to leave us
Waiting for the day we see each other again
(Züleyha) you should know I won't forget you
I swear to God I miss you
(Züleyha)
(Züleyha)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Züleyha translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid