song lyrics / Måneskin / VENT'ANNI translation  | FRen Français

VENT'ANNI translation into Thai

Performer Måneskin

VENT'ANNI song translation by Måneskin official

Translation of VENT'ANNI from Italian to Thai

ฉันอายุยี่สิบปี
ดังนั้นอย่าแปลกใจถ้าฉันทำเรื่องใหญ่จากเรื่องเล็ก
ฉันกลัวว่าจะทิ้งไว้ให้โลกเพียงแค่เงิน
ที่ชื่อของฉันจะหายไปในหมู่คนอื่นๆ
แต่ฉันมีอายุเพียงยี่สิบปี
และฉันขอโทษสำหรับความผิดพลาดที่ฉันได้ทำ
แต่เส้นทางนั้นยากขึ้นเมื่อคุณมุ่งสู่ท้องฟ้า
ดังนั้นเลือกสิ่งที่สำคัญจริงๆ
เลือกความรักหรือเพชร, ปีศาจหรือพระ

และคุณจะพร้อมที่จะต่อสู้
หรือคุณจะจากไป
และคุณจะโทษคนอื่น
หรือความผิดจะเป็นของคุณ
คุณจะวิ่งตรงไปที่ดวงอาทิตย์
หรือไปสู่ความมืด
คุณจะพร้อมที่จะต่อสู้
เพื่อค้นหาเสรีภาพเสมอ

และก้าวไปข้างหน้าอีกก้าว
เป็นคนจริงเสมอ
อธิบายว่าสีคืออะไร
ให้คนที่เห็นขาวดำ
และก้าวไปข้างหน้าอีกก้าว
เป็นคนจริงเสมอ
และสัญญาว่าพรุ่งนี้คุณจะบอกทุกคนเกี่ยวกับฉัน
และแม้ว่าฉันจะมีอายุเพียงยี่สิบปี ฉันต้องวิ่ง

ฉันอายุยี่สิบปี
และฉันไม่สนใจอะไรเลย, ฉันไม่มีอะไรจะพิสูจน์ให้คุณเห็น
ฉันไม่เหมือนคุณที่ให้จิตวิญญาณกับเงิน
จากสายตาของคนที่บริสุทธิ์, คุณเป็นเพียงคนขี้ขลาด

และก้าวไปข้างหน้าอีกก้าว
เป็นคนจริงเสมอ
อธิบายว่าสีคืออะไร
ให้คนที่เห็นขาวดำ
และก้าวไปข้างหน้าอีกก้าว
เป็นคนจริงเสมอ
และสัญญาว่าพรุ่งนี้คุณจะบอกทุกคนเกี่ยวกับฉัน
และแม้ว่าฉันจะมีอายุเพียงยี่สิบปี ฉันต้องวิ่ง
เพื่อฉัน

และคุณจะพร้อมที่จะต่อสู้
หรือคุณจะจากไป
และคุณจะโทษคนอื่น
หรือความผิดจะเป็นของคุณ
คุณจะวิ่งตรงไปที่ดวงอาทิตย์
หรือไปสู่ความมืด
คุณจะพร้อมที่จะต่อสู้
เพื่อค้นหาเสรีภาพเสมอ

และคุณมีอายุยี่สิบปี
ฉันกำลังเขียนถึงคุณตอนนี้ก่อนที่จะสายเกินไป
และความสงสัยว่าจะไม่เป็นใครจะทำให้เจ็บปวด
คุณจะเป็นใครสักคนถ้าคุณยังคงแตกต่างจากคนอื่น

แต่คุณมีอายุเพียงยี่สิบปี
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for VENT'ANNI translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid