song lyrics / Måneskin / BABY SAID translation  | FRen Français

BABY SAID translation into French

Performer Måneskin

BABY SAID song translation by Måneskin official

Translation of BABY SAID from English to French

T'en penses quoi de la religion?
T'es proche de ta mère?
Dis-moi où tu rêves d'aller en vacance
Et tous tes anciens copains
Dis-moi maintenant
C'est quoi ce regard sur ton visage?
Elle a mis ses mains sur mes lèvres et me supplie
"S'il te plaît, mets un terme à cette conversation"

Chérie dit
"Quand tu parles, je fais la morte"
"Ferme ta bouche, donne-moi ta tête" (uh-uh-uh-uh)
Je sais que tu le veux vraiment
Chérie dit
"Laisse-moi goûter ta silhouette"
"Tu peux parler entre mes jambes" (uh-uh-uh-uh)
Je sais que tu le veux vraiment

Dis-moi, c'est quoi ta couleur préférée?
Et tous tes projets
Je n'ai pas peur que tu sois vulgaire
Mais pourquoi tu es si vicieux?
Dis-moi maintenant
"C'est quoi ce regard sur ton visage?"
Elle a mis ses mains sur mes lèvres et me supplie
"S'il te plaît, mets un terme à cette conversation"

Chérie dit
"Quand tu parles, je fais la morte"
"Ferme ta bouche, donne-moi ta tête" (uh-uh-uh-uh)
Je sais que tu le veux vraiment
Chérie dit
"Laisse-moi goûter ta silhouette"
"Tu peux parler entre mes jambes" (uh-uh-uh-uh)
Je sais que tu le veux vraiment

Je courrais et courrais et courrais et courrais et courrais après toi
Je courrais et courrais et courrais et courrais et courrais après toi
Je pleurais et je t'aimais pendant que tu venais crier à la lune
Yeah, tu courrais et courrais et courrais pour éviter cette conversation

Chérie dit
"Quand tu parles, je fais la morte"
"Ferme ta bouche, donne-moi ta tête" (uh-uh-uh-uh)
Je sais que tu le veux vraiment
Chérie dit
"Laisse-moi goûter ta silhouette"
"Tu peux parler entre mes jambes" (uh-uh-uh-uh)
Je sais que tu le veux vraiment (ow!)

J'aurais aimé qu'elle ne le fasse pas, mais mon bébé a dit
J'aurais aimé qu'elle ne le fasse pas, mais mon bébé a dit
J'aurais aimé qu'elle ne le fasse pas, mais mon bébé a dit
J'aurais aimé qu'elle ne le fasse pas, mais mon bébé a dit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for BABY SAID translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid