song lyrics / Måneskin / Niente Da Dire translation  | FRen Français

Niente Da Dire translation into English

Performer Måneskin

Niente Da Dire song translation by Måneskin official

Translation of Niente Da Dire from Italian to English

I want to fly
To lift myself up there
Hear them scream
My name in the cities
Communicate
My message and that of my brothers'
Only to savor the taste of reality
I need to vent
This sense of guilt of mine
Forget
This other stupid bitch
Then to heal
Wounds given by bites
To be able to walk in the cold of the woods

But tell me if it's possible to burn fuel
Go down the steep, get hurt and smile
Tell me if I have to believe that all this is real
Yes, like the sea air that makes everything visible
Tell me if it's possible to burn fuel
Go down the steep, get hurt and smile
Tell me if I have to believe that all this is real
Yes, like the sea air that makes everything visible

I have nothing to say
I have nothing to laugh about
I tore these thorns
And I started living
I have nothing to say
I have nothing to laugh about
I tore these thorns
And I started living

So Marlena
Stay next to me to travel
If evening comes
We will learn to look at the full moon
Love, don't listen to the song of these sirens that I don't want to drown
Because the time is now, let's forget the fear
Let's write the memory, let's say it naked and raw
Yes, but in the form of poetry so as not to be afraid
Here the night is dark
Here the night is dark

But tell me if it's possible to burn fuel
Go down the steep, get hurt and smile
Tell me if I have to believe that all this is real
Yes, like the sea air that makes everything visible
Tell me if it's possible to burn fuel
Go down the steep, get hurt and smile
Tell me if I have to believe that all this is real
Yes, like the sea air that makes everything visible

I have nothing to say
I have nothing to laugh about
I tore these thorns
And I started living
I have nothing to say
I have nothing to laugh about
I tore these thorns
And I started living

Yeh-eh, eh, eh, yeh
Yeh-eh, eh, eh, yeh
Yeh-eh, eh, eh, yeh
Yeh-eh, eh, eh, yeh

I have nothing to say
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Niente Da Dire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid