song lyrics / Måneskin / MARK CHAPMAN translation  | FRen Français

MARK CHAPMAN translation into French

Performer Måneskin

MARK CHAPMAN song translation by Måneskin official

Translation of MARK CHAPMAN from Italian to French

Caché parmi les gens
Sans identité
Il dit qu'il m'aime mais je sais qu'il ment
Enfermé entre quatre murs
Aucune visite
Il dit qu'il m'aime mais je sais qu'il ment
Mais s'il avait seulement
La possibilité
Il me suivrait aux quatre coins de la ville
Caché parmi les gens
Sans identité
Il dit qu'il m'aime mais je sais qu'il ment

Il se déplace librement
Habillé comme un cauchemar
Il veut que tu sois en danger
Mais il t'appelle idole
Il se déplace librement
Habillé comme un cauchemar
Il veut que tu sois en danger
Mais il t'appelle idole

Il n'éprouve pas de sentiments
Ils sont tous pour toi
Il dit qu'il t'aime mais tu sais qu'il ment
Tu es dans toutes ses réponses
Et dans tous ses pourquoi
Il dit qu'il t'aime mais tu sais qu'il ment
Il veut toujours que tu joues
Avec ses règles
Il ne se soucie pas de te ressembler, il veut être toi
Il veut tout
Mais il ne sait pas ce que c'est
Il dit qu'il t'aime mais sache qu'il ment

Il se déplace librement
Habillé comme un cauchemar
Il veut que tu sois en danger
Mais il t'appelle idole
Il se déplace librement
Habillé comme un cauchemar
Il veut que tu sois en danger
Mais il t'appelle idole

Et tu peux le trouver sous ta maison
Avec un couteau à la main
Parce que tu n'as pas répondu à son message
Mais il jure qu'il t'a aimé
Qu'il ne voudrait pas le faire
Mais son amour n'a jamais été réciproque
Et tu peux le trouver sous ta maison
Avec un couteau à la main
Parce que tu n'as pas répondu à son message
Mais il jure qu'il t'a aimé
Qu'il ne voudrait pas le faire
Mais son amour n'a jamais été réciproque

Il se déplace librement
Habillé comme un cauchemar
Il veut que tu sois en danger
Mais il t'appelle idole
Il se déplace librement
Habillé comme un cauchemar
Il veut que tu sois en danger
Mais il t'appelle idole
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for MARK CHAPMAN translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid