song lyrics / Måneskin / MARK CHAPMAN translation  | FRen Français

MARK CHAPMAN translation into Korean

Performer Måneskin

MARK CHAPMAN song translation by Måneskin official

Translation of MARK CHAPMAN from Italian to Korean

사람들 사이에 숨어서
정체성 없이
사랑한다고 말하지만 거짓말인 걸 알아
네 벽 안에 갇혀
방문객도 없이
사랑한다고 말하지만 거짓말인 걸 알아
하지만 만약 그가
기회가 있었다면
도시의 네 구석을 따라다녔을 거야
사람들 사이에 숨어서
정체성 없이
사랑한다고 말하지만 거짓말인 걸 알아

자유롭게 움직여
악몽처럼 옷을 입고
너를 위험에 빠뜨리길 원해
하지만 너를 우상이라고 불러
자유롭게 움직여
악몽처럼 옷을 입고
너를 위험에 빠뜨리길 원해
하지만 너를 우상이라고 불러

감정을 느끼지 않아
모두 너를 위한 거야
사랑한다고 말하지만 거짓말인 걸 알아
그의 모든 대답 속에 네가 있어
그리고 그의 모든 이유 속에
사랑한다고 말하지만 거짓말인 걸 알아
항상 네가 그의 규칙대로
놀기를 원해
너를 닮고 싶어하지 않아, 너가 되고 싶어해
그는 모든 것을 원해
하지만 그게 뭔지 몰라
사랑한다고 말하지만 거짓말인 걸 알아

자유롭게 움직여
악몽처럼 옷을 입고
너를 위험에 빠뜨리길 원해
하지만 너를 우상이라고 불러
자유롭게 움직여
악몽처럼 옷을 입고
너를 위험에 빠뜨리길 원해
하지만 너를 우상이라고 불러

집 앞에서 그를 찾을 수 있어
손에 칼을 들고
네가 그의 메시지에 답하지 않았기 때문에
하지만 그는 너를 사랑했다고 맹세해
그는 그렇게 하고 싶지 않다고
하지만 너는 그의 사랑을 되돌려주지 않았어
집 앞에서 그를 찾을 수 있어
손에 칼을 들고
네가 그의 메시지에 답하지 않았기 때문에
하지만 그는 너를 사랑했다고 맹세해
그는 그렇게 하고 싶지 않다고
하지만 너는 그의 사랑을 절대 되돌려주지 않았어

자유롭게 움직여
악몽처럼 옷을 입고
너를 위험에 빠뜨리길 원해
하지만 너를 우상이라고 불러
자유롭게 움직여
악몽처럼 옷을 입고
너를 위험에 빠뜨리길 원해
하지만 너를 우상이라고 불러
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for MARK CHAPMAN translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid