song lyrics / Måneskin / If I Can Dream translation  | FRen Français

If I Can Dream translation into French

Performer Måneskin

If I Can Dream song translation by Måneskin official

Translation of If I Can Dream from English to French

Il doit y avoir des lumières qui brillent plus fort quelque part
J'ai touché les oiseaux qui volent le plus haut dans un ciel plus bleu
Si je peux rêver d'une meilleure terre
Où tous mes frères marchent main dans la main
Dis-moi pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi mes rêves ne peuvent t-ils pas devenir réalité
Oh, pourquoi?

Il doit y avoir une sorte de paix et d'accord parfois
Des forts vents de promesses qui balayeront
Le doute et la peur
Si je peux rêver d'un soleil plus chaud
Où l'espoir continue de briller sur tout le monde
Dis-moi pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi ce soleil n'apparait pas?

Nous sommes perdus dans un nuage
Avec beaucoup trop de pluie
Nous sommes coincés dans un monde
Qui est rempli de douleur
Mais aussi longtemps qu'un homme
A la force de rêver
Il peut racheter son âme et s'envoler
Oh

Au plus profond de mon cœur, une question s'agite
Pourtant, je suis sûr que la réponse, la réponse arrivera d'une manière ou d'un autre
Ici dans le noir, une bougie m'appelle
Et aussi longtemps que je puisse penser, aussi longtemps que je puisse parler
Aussi longtemps que je puisse me tenir debout, aussi longtemps que je puisse marcher
Aussi longtemps que je puisse rêver, s'il-te-plait, fais en sorte que mon rêve
Se réalise, oh
Maintenant
Oh, maintenant
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for If I Can Dream translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid